গঠনগতভাবে, সংস্কৃত গঠিত হয়েছে: বহুব্রীহি সমাস — অগৌর (ôgourô) + বর্ণা থেকে, অথবা অ- + গৌরবর্ণ (gourôbôrnô) + -আ এর বাংলা সংযোজন দ্বারা।
অগৌরবর্ণা f