গাড়ী
অসমীয়া
সম্পাদনাবুৎপত্তি
সম্পাদনামাগধী প্রাকৃত 𑀕𑀟𑁆𑀟 (গড্ড) থেকে প্রাপ্ত, 𑀕𑀟𑁆𑀟𑀻 (গড্ডী), from প্রত্ন-ইন্দো-আর্য *gāḍḍa. Cognate with সিলেটি ꠉꠣꠠꠤ (গাড়ি), বাংলা গাড়ী, হিন্দি गाड़ी (গাড়ী).
উচ্চারণ
সম্পাদনা- আধ্বব(চাবি): /ɡa.ɹi/
বিশেষ্য
সম্পাদনাগাড়ী
- wheeled vehicle (mainly with 3 or more wheels or legs)
- motor vehicle
- সমার্থক শব্দ: মটৰ গাড়ী
- car
- সমার্থক শব্দ: সৰু গাড়ী
শব্দরুপ
সম্পাদনাInflection of গাড়ী
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | গাড়ী gari |
গাড়ীখন garikhon |
গাড়ীকেইখন garikeikhon |
গাড়ীবোৰ garibür |
গাড়ীবিলাক garibilak | ||||
ergative | গাড়ীয়ে garie |
গাড়ীখনে garikhone |
গাড়ীকেইখনে garikeikhone |
গাড়ীবোৰে garibüre |
গাড়ীবিলাকে garibilake | ||||
accusative | গাড়ীক garik |
গাড়ীখনক garikhonok |
গাড়ীকেইখনক garikeikhonok |
গাড়ীবোৰক garibürok |
গাড়ীবিলাকক garibilakok | ||||
genitive | গাড়ীৰ garir |
গাড়ীখনৰ garikhonor |
গাড়ীকেইখনৰ garikeikhonor |
গাড়ীবোৰৰ garibüror |
গাড়ীবিলাকৰ garibilakor | ||||
dative | গাড়ীলৈ gariloi |
গাড়ীখনলৈ garikhonoloi |
গাড়ীকেইখনলৈ garikeikhonoloi |
গাড়ীবোৰলৈ garibüroloi |
গাড়ীবিলাকলৈ garibilakoloi | ||||
terminative | গাড়ীলৈকে gariloike |
গাড়ীখনলৈকে garikhonoloike |
গাড়ীকেইখনলৈকে garikeikhonoloike |
গাড়ীবোৰলৈকে garibüroloike |
গাড়ীবিলাকলৈকে garibilakoloike | ||||
instrumental | গাড়ীৰে garire |
গাড়ীখনেৰে garikhonere |
গাড়ীকেইখনেৰে garikeikhonere |
গাড়ীবোৰেৰে garibürere |
গাড়ীবিলাকেৰে garibilakere | ||||
locative | গাড়ীত garit |
গাড়ীখনত garikhonot |
গাড়ীকেইখনত garikeikhonot |
গাড়ীবোৰত garibürot |
গাড়ীবিলাকত garibilakot | ||||
Accusative Note: -অক is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ's variant -অলে instead. Dative Note 2: For direct objects -অক marks this case instead of -অলৈ. Dative Note 3: In some dialects -অক or -অত marks this case instead of -অলৈ. Instrumental Note 1: Alternatively -এদি marks this case instead of -এৰে. Instrumental Note 2: Sometimes -এ marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ in some cases. |
উদ্ভূত শব্দ
সম্পাদনাবাংলা
সম্পাদনাবিকল্প বানান
সম্পাদনাউচ্চারণ
সম্পাদনাবিশেষ্য
সম্পাদনাগাড়ী
- car
- আমি বড় গাড়ী চালাতে চাই।