積ん読
জাপানি সম্পাদনা
Kanji in this term | |
---|---|
積 | 読 |
つ Grade: 4 |
どく Grade: 2 |
yutōyomi |
Alternative spelling |
---|
積ん讀 (kyūjitai) |
বুৎপত্তি সম্পাদনা
積む (সুমু, “স্তূপ করে জমানো”) + 読 (দোকু, “পড়া”, অন'য়োমি) যোগে গঠিত, 積んどく (সোনদুকু) এর উপর শ্লেষারোপ, 積んでおく (“স্তূপ করে ফেলে রাখা”)-র অর্থ সংকোচন।[১][২]
উচ্চারণ সম্পাদনা
বিশেষ্য সম্পাদনা
積ん読 (ৎসুনদোকু)
- বই কেনার পরে সেটি অপঠিত অর্থাৎ না পড়ে ফেলে রাখার কাজ[৩], সাধারণত এই জাতীয় অপঠিত বইগুলো একত্র করে রাখা হয়।
সম্বন্ধযুক্ত শব্দ সম্পাদনা
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ ১৯৮৮, 国語大辞典(新装版) (কোকুগো দাই জিতেন, সংশোধিত সংস্করণ) (জাপানি ভাষায়), টোকিও: শোগাকুকান
- ↑ ২.০ ২.১ ২০০৬, 大辞林 (দাইজিরিন), তৃতীয় সংস্করণ (জাপানি ভাষায়), টোকিও: সানসেইদো, →আইএসবিএন
- ↑ Tom Gerken (29 July 2018), অধ্যায় TSUNDOKU: THE ART OF BUYING BOOKS AND NEVER READING THEM, in (please provide the title of the work)[১], BBC, retrieved 10 August 2022