Πέτρος

আরও দেখুন: πέτρος

প্রাচীন গ্রিক

^en

ব্যুৎপত্তি

From πέτρος (pétros, “stone, rock”), related to πέτρα (pétra).

উচ্চারণ

 

• আধ্বব^{(চাবি)}: /pé.tros/ → /ˈpe.tros/ → /ˈpe.tros/

• আধ্বব^{(চাবি)}: /pé.tros/
• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈpe.tros/
• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈpe.tros/
• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈpe.tros/
• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈpe.tros/

নামবাচক বিশেষ্য

Πέτρος (Pétros)

1. Peter

Inflection

Second declension of ὁ Πέτρος; τοῦ Πέτρου (Attic)

Case / #	Singular
Nominative	ὁ Πέτρος ho Pétros
Genitive	τοῦ Πέτρου toû Pétrou
Dative	τῷ Πέτρῳ tōî Pétrōͅ
Accusative	τὸν Πέτρον tòn Pétron
Vocative	Πέτρε Pétre
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

• গ্রিক: Πέτρος (Pétros)
• → Aghwan: 𐕗𐔴𐕜𐕙𐕒𐕚 (ṗeṭros)
• → আলবেনীয়: Pjetër
• → আরবি: بُطْرُس (buṭrus)
• → Old Armenian: Պետրոս (Petros)
  • আর্মেনীয়: Պետրոս (Petros)
  • → Aghwan: 𐕗𐔴𐕜𐕙𐕒𐕚 (ṗeṭros)
• → বেলারুশি: Пётра (Pjótra), Пятро́ (Pjatró)
• → বুলগেরীয়: Петър (Petǎr)
• → Gothic: 𐍀𐌰𐌹𐍄𐍂𐌿𐍃 (paitrus)
• → হিব্রু: פטרוס (Peṭrōs)
• → কোরীয়: 베드로 (bedeuro)
• → ম্যাসিডোনীয়: Петар (Petar), Петре (Petre)
• → ফার্সি : پطرس (petros)
• → রাশিয়ান: Пётр (Pjotr)
  • → ফিনিশ: Pietari, Petri, Petteri
  • → পোলিশ: Piotr
• → সার্বো-ক্রোয়েশীয়: Петар, Petar
• → ইউক্রেনীয়: Петро (Petro)
• → লাতিন: Petrus
  • Asturian: Pedru
  • কাতালান: Pere
  • Corsican: Petru
  • ফরাসি: Pierre, Piers
    • → Breton: Pêr
  • গ্যালিসীয়: Pedro
  • ইতালীয়: Pietro, Piero
  • Old Galician-Portuguese: Pedro
    • পর্তুগিজ: Pedro
  • রোমানীয়: Petru
  • Sicilian: Petru, Pieri
  • স্পেনীয়: Pedro
    • → Cebuano: Pedro
    • → তাগালগ: Pedro
  • Venetian: Piero
  • → বাস্ক: Peio, Peru
  • → কোর্নিশ: Peder
  • → ওলন্দাজ: Peter, Pieter, Petrus
  • → Old English: Petrus
    • মধ্যযুগীয় ইংরেজি: Peter
      • ইংরেজি: Peter
      • Scots: Peter
  • → জার্মান: Peter, Petrus
    • → চেক: Petr
    • → এস্তোনীয়: Peeter, Peetrus
    • → হাঙ্গেরীয়: Péter
    • → স্লোভাক: Peter
    • → Slovene: Peter
  • → প্রাচীন আইরিশ: Petur
    • আইরিশ: Peadar
    • → আইসল্যান্ডীয়: Pétur
  • → জাপানি: ペトロ (Petoro), ペテロ (Petero)
  • → লাতভীয়: Pēteris
  • → লিথুয়ানীয়: Petras
  • → মাল্টিজ: Pietru
  • → Old Norse: Pétr
    • ফ্যারো: Pætur
    • দিনেমার: Peter (influenced by জার্মান Peter), Peder
    • নরওয়েজীয়: Peter (influenced by জার্মান Peter)
    • সুইডিশ: Peter (influenced by জার্মান Peter)
  • → সুইডিশ: Per, Petrus
  • → তুর্কি: Petrus
  • → ওয়েলশ: Pedr

|}

আরো দেখুন

• Κηφᾶς (Kēphâs)
• Σίμων (Símōn)

তথ্যসূত্র

• Πέτρος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A গ্রিক–ইংরেজি Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
• G4074 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

গ্রিক

ব্যুৎপত্তি

From প্রাচীন গ্রিক Πέτρος (Pétros).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈpetɾos/
• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: Πέ‧τρος

নামবাচক বিশেষ্য

Πέτρος (Pétros) m

1. a পুরুষ মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Peter
2. (Christianity) Any of the religious figures named Peter in the Bible, in particular the apostle of Jesus.
3. Any of the saints whose feast day in the গ্রিক Orthodox tradition is 29 June.

Declension

  গ্রিক

case     \     number	একবচন
nominative	Πέτρος •
genitive	Πέτρου •
accusative	Πέτρο •
vocative	Πέτρο •

সম্পর্কিত পদ

• (diminutive form) Πετράκης (Petrákis)