אלון
হিব্রু সম্পাদনা
বিকল্প বানান সম্পাদনা
- אֵלוֹן (elon)
ব্যুৎপত্তি সম্পাদনা
Root |
---|
א־ל־ל (ʾ-l-l) |
Cognate with Akkadian 𒀠𒆷𒀭 (ʾallānu, alyānu, “oak; acorn”), Aramaic אִילָנָא (ʾīlānā, “tree”), Classical Syriac ܐܺܝܠܳܢܳܐ (ʾīlānā, “tree”). אִילָן শব্দের জুড়ি which is borrowed from আরামীয়. Borrowed into Semitic from Sumerian 𒄑𒀠𒆷𒈝 (allanum, “oak; acorn, acorn-shaped”). Compare also אֵלָה (ʾelā, “terebinth”) and the plurale tantum אֵילִים (ēlīm, “mighty tree”).
উচ্চারণ সম্পাদনা
(ফাইল)
বিশেষ্য সম্পাদনা
אַלּוֹן (alón)
- oak
- টেমপ্লেট:RQ:Tanach
- וַיֶּאֱהַל אַבְרָם וַיָּבֹא וַיֵּשֶׁב בְּאֵלֹנֵי מַמְרֵא אֲשֶׁר בְּחֶבְרוֹן וַיִּבֶן שָׁם מִזְבֵּחַ לַיהוָה׃
- So Abram moved his tent and came and settled by the oaks of Mamre, which are at Hebron, and there he built an altar to the Lord.
- টেমপ্লেট:RQ:Tanach
- וַתָּמָת דְּבֹרָה מֵינֶקֶת רִבְקָה וַתִּקָּבֵר מִתַּחַת לְבֵית אֵל תַּחַת הָאַלּוֹן וַיִּקְרָא שְׁמוֹ אַלּוֹן בָּכוּת׃
- And Deborah, Rebekah's nurse, died, and she was buried under an oak below Bethel. So he called its name Allon-bacuth.
- টেমপ্লেট:RQ:Tanach
- עַל רָאשֵׁי הֶהָרִים יְזַבֵּחוּ וְעַל הַגְּבָעוֹת יְקַטֵּרוּ תַּחַת אַלּוֹן וְלִבְנֶה וְאֵלָה כִּי טוֹב צִלָּהּ עַל כֵּן תִּזְנֶינָה בְּנוֹתֵיכֶם וְכַלּוֹתֵיכֶם תְּנָאַפְנָה׃
- They sacrifice on the tops of the mountains / and burn offerings on the hills, / under oak, poplar, and terebinth, / because their shade is good. / Therefore your daughters play the whore, / and your brides commit adultery.
- টেমপ্লেট:RQ:Tanach
নামবাচক বিশেষ্য সম্পাদনা
אַלּוֹן (alón)
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- H436 in
Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- H367 in
Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
আরো পড়ুন সম্পাদনা
- אלון on the হিব্রু Wikipedia.Wikipedia he