חנן
আরামীয় সম্পাদনা
বিকল্প বানান সম্পাদনা
- ܚܢܢ
ক্রিয়া সম্পাদনা
חנן (প্রতিবর্ণীকরণ প্রয়োজন)
- to be merciful
নামবাচক বিশেষ্য সম্পাদনা
חנן (প্রতিবর্ণীকরণ প্রয়োজন)
- (biblical) Annas
- a পুরুষ মূলনাম
হিব্রু সম্পাদনা
ব্যুৎপত্তি সম্পাদনা
ক্রিয়া সম্পাদনা
חָנַן (ḥanán)
- to pardon, grant amnesty
- to pity, have mercy, deal kindly
- টেমপ্লেট:RQ:Tanach
- יָאֵר יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וִיחֻנֶּךָּ׃
- ya'ér YHVH panáv 'elékha vikhunéka.
yāʾēr YHWH pānāw ʾēléḵā wīḥunnékkā. - The LORD make His face to shine upon thee, and be gracious unto thee;
- ya'ér YHVH panáv 'elékha vikhunéka.
- Avinu Malkeinu:
- אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ חָנֵּנוּ וַעֲנֵנוּ כִּי אֵין בָּנוּ מַעֲשִׂים עֲשֵׂה עִמָּנוּ צְדָקָה וָחֶסֶד וְהוֹשִׁיעֵנוּ.
- 'avínu malkénu khonénu va'anénu kí 'éin bánu ma'asím 'asé 'imánu ts'daká vakhésed v'hoshi'énu.
ʾāḇī́nū malkḗnū ḥonnḗnū waʿănḗnū kī ʾēn bā́nū maʿăśīm ʿăśē ʿimmā́nū ṣəḏāqā wāḥésed wəhōšīʿḗnū. - Our Father, our King, be gracious to us and answer us, for we have no meritorious deeds; deal charitably and kindly with us and deliver us.
- 'avínu malkénu khonénu va'anénu kí 'éin bánu ma'asím 'asé 'imánu ts'daká vakhésed v'hoshi'énu.
- টেমপ্লেট:RQ:Tanach
নামবাচক বিশেষ্য সম্পাদনা
חָנָן (khanán)