שמעון
হিব্রু সম্পাদনা
ব্যুৎপত্তি সম্পাদনা
Traditionally derived from שָׁמַע (shamá', “to hear, listen”).
Alternatively, Hitzig, W. R. Smith, Stade, and Kerber compare it to আরবি سِمع (“the offspring of the hyena and the নারী wolf”); as supports, Smith points to আরবি tribal names Simˤ "a subdivision of the defenders (the Medinites)" and Samˤān "a subdivision of Tamim".[১]
উচ্চারণ সম্পাদনা
- (Modern Israeli Hebrew) আধ্বব(চাবি): /ʃimˈ(ʔ)on/, /ˈʃimon/
- (Ashkenazi Hebrew) আধ্বব(চাবি): /ˈʃɪmən/
- (শেপার্ডি হিব্রু) আধ্বব(চাবি): /ʃimˈʕon/
- (Yemenite) আধ্বব(চাবি): /ʃimˈʕœn/
- (Tiberian Hebrew, Biblical) আধ্বব(চাবি): /ʃimˈʕoːn/
নামবাচক বিশেষ্য সম্পাদনা
שִׁמְעוֹן (shim'ón) [pattern: קִטְלוֹן]
Descendants সম্পাদনা
- → আরবি: شمعون (šamʕūn)
- → আরবি: سمعان (simʕān)
- → Classical Syriac: ܫܡܥܘܢ (šamʿun)
- → প্রাচীন গ্রিক: Σῠμεών (Sumeṓn)
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- H8095 in
Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible