آية
আরবি সম্পাদনা
ব্যুৎপত্তি সম্পাদনা
From প্রত্ন-Semitic *awayat-. Cognate with হিব্রু אוֹת (ʾōṯ, “sign”) and Aramaic אתא (ʾāṯā, “sign”).
উচ্চারণ সম্পাদনা
বিশেষ্য সম্পাদনা
آيَة (ʾāya)
- sign, token
- آيَةُ ٱللّٰه
- ʾāyatu llāh
- ayatollah
- (আক্ষরিকভাবে, “sign of God”)
- verse (of a holy book, such as the Quran or Bible)
- prodigy, marvel
Declension সম্পাদনা
Declension of noun آيَة (ʾāya)
Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | آيَة ʾāya |
الْآيَة al-ʾāya |
آيَة ʾāyat |
Nominative | آيَةٌ ʾāyatun |
الْآيَةُ al-ʾāyatu |
آيَةُ ʾāyatu |
Accusative | آيَةً ʾāyatan |
الْآيَةَ al-ʾāyata |
آيَةَ ʾāyata |
Genitive | آيَةٍ ʾāyatin |
الْآيَةِ al-ʾāyati |
آيَةِ ʾāyati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | آيَتَيْن ʾāyatayn |
الْآيَتَيْن al-ʾāyatayn |
آيَتَيْ ʾāyatay |
Nominative | آيَتَانِ ʾāyatāni |
الْآيَتَانِ al-ʾāyatāni |
آيَتَا ʾāyatā |
Accusative | آيَتَيْنِ ʾāyatayni |
الْآيَتَيْنِ al-ʾāyatayni |
آيَتَيْ ʾāyatay |
Genitive | آيَتَيْنِ ʾāyatayni |
الْآيَتَيْنِ al-ʾāyatayni |
آيَتَيْ ʾāyatay |
Plural | sound feminine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | آيَات ʾāyāt |
الْآيَات al-ʾāyāt |
آيَات ʾāyāt |
Nominative | آيَاتٌ ʾāyātun |
الْآيَاتُ al-ʾāyātu |
آيَاتُ ʾāyātu |
Accusative | آيَاتٍ ʾāyātin |
الْآيَاتِ al-ʾāyāti |
آيَاتِ ʾāyāti |
Genitive | آيَاتٍ ʾāyātin |
الْآيَاتِ al-ʾāyāti |
آيَاتِ ʾāyāti |
Descendants সম্পাদনা
- → আফার: ayyáat
- → ওলন্দাজ: aja
- → ইংরেজি: ayah
- → পশতু: آيات (âyât)
- → ফার্সি: آیه (âye)]
- → স্প্যানিশ: aleya
- → সোয়াহিলি: aya
- → তাজিক: оят (oyat)
- → Tausug: ayat
নামবাচক বিশেষ্য সম্পাদনা
آية (ʾāya)
- a নারী মূলনাম
Declension সম্পাদনা
Declension of noun آيَة (ʾāya)
Singular | singular diptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | — | آيَة ʾāya |
— |
Nominative | — | آيَةُ ʾāyatu |
— |
Accusative | — | آيَةَ ʾāyata |
— |
Genitive | — | آيَةَ ʾāyata |
— |