استوى

আরবী

ব্যুৎপত্তি

س و ي‎ (s-w-y)] শব্দমূল থেকে আহত।হিব্রু הִשְׁתַּוָּה‎ (hishtawwā) এর সাথে সম্পর্কিত।

ক্রিয়া

اِسْتَوَى (istawā) VIII, non-past يَسْتَوِي‎‎ (yastawī)

1. (অকর্মক, reciprocal) সমান বা সমতুল্য হওয়া

   সমার্থক শব্দ: تَسَاوَى‎ (tasāwā)

2. (construed with بِ‎ (bi) or وَ‎ (wa)) কোন কিছুর সাথে সমান হওয়া, সমতুল্য হওয়া (equable, uniform, even, level)
3. সমতলে পরিণত হওয়া (flat, plane or plain)
4. সোজা, সঠিক, প্রত্যক্ষ বা সঠিকভাবে নির্দেশিত হওয়া (করা অর্থে)। (straight, right, direct, or rightly directed)
5. অভিন্ন, সমান, সম-স্তর, ইত্যাদি যা চাওয়া বা কামনা করা। (equal, equable, uniform, even, level)
6. সোজা হয়ে দাঁড়ানো
7. সমাসীন হওয়া
8. (construed with عَلَى‎ (ʿalā)) কোনকিছুর উপর (দৃঢ়ভাবে) বসা
9. কোনকিছুর সাপেক্ষে প্রতিসম, সমন্বয় বা সঙ্গত হিসেবে তৈরি করা বা বানানো (হওয়া) (দেখুন: symmetrical, congruous, consistent)
10. উপযুক্ত আঙ্গিকে তৈরি, গঠিত বা ফ্যাশন হিসেবে বানানো
11. to be made or become adapted to the requirements of its case or of wisdom
12. (কোনকিছু) তৈরি হওয়া বা সম্পূর্ণ হওয়া
13. (কোনকিছু) তৈরি হওয়া বা করা অথবা ঠিক বা ভালো হওয়া বা করা
14. সংশোধিত বা সামঞ্জস্যপূর্ণ করা, ঠিক বা ভালো অবস্থায় আনা
15. পূর্ণ-বৃদ্ধিপ্রাপ্ত হওয়া বা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে রান্না করা হওয়া