جمال
আরও দেখুন: حمال
আরবি
সম্পাদনাব্যুৎপত্তি 1
সম্পাদনাক্রিয়াal noun of جَمُلَ (jamula, “to be beautiful”), from the root ج م ل (j-m-l).
উচ্চারণ
সম্পাদনাবিশেষ্য
সম্পাদনাجَمَال (jamāl) m
- جَمُلَ (jamula) এর verbal noun (form I)
- beauty
Declension
সম্পাদনাDeclension of noun جَمَال (jamāl)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | جَمَال jamāl |
الْجَمَال al-jamāl |
جَمَال jamāl |
Nominative | جَمَالٌ jamālun |
الْجَمَالُ al-jamālu |
جَمَالُ jamālu |
Accusative | جَمَالًا jamālan |
الْجَمَالَ al-jamāla |
جَمَالَ jamāla |
সম্বন্ধ পদ | جَمَالٍ jamālin |
الْجَمَالِ al-jamāli |
جَمَالِ jamāli |
Synonyms
সম্পাদনা- حُسْن (ḥusn)
নামবাচক বিশেষ্য
সম্পাদনাجَمَال (jamāl) m
Declension
সম্পাদনাDeclension of noun جَمَال (jamāl)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | — | جَمَال jamāl |
— |
Nominative | — | جَمَالٌ jamālun |
— |
Accusative | — | جَمَالًا jamālan |
— |
সম্বন্ধ পদ | — | جَمَالٍ jamālin |
— |
ব্যুৎপত্তি 2
সম্পাদনাInflected form.
উচ্চারণ
সম্পাদনাবিশেষ্য
সম্পাদনাجِمَال (jimāl) m pl
ব্যুৎপত্তি 3
সম্পাদনাOccupational noun derived from جَمَل (jamal, “camel”).
বিশেষ্য
সম্পাদনাجَمَّال (jammāl) m (plural جَمَّالُون (jammālūn) or جَمَّالَةٌ (jammālatun), নারীবাচক جَمَّالَة (jammāla))
Declension
সম্পাদনাDeclension of noun جَمَّال (jammāl)
Singular | Masculine | Feminine | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | جَمَّال jammāl |
الْجَمَّال al-jammāl |
جَمَّال jammāl |
جَمَّالَة jammāla |
الْجَمَّالَة al-jammāla |
جَمَّالَة jammālat |
Nominative | جَمَّالٌ jammālun |
الْجَمَّالُ al-jammālu |
جَمَّالُ jammālu |
جَمَّالَةٌ jammālatun |
الْجَمَّالَةُ al-jammālatu |
جَمَّالَةُ jammālatu |
Accusative | جَمَّالًا jammālan |
الْجَمَّالَ al-jammāla |
جَمَّالَ jammāla |
جَمَّالَةً jammālatan |
الْجَمَّالَةَ al-jammālata |
جَمَّالَةَ jammālata |
সম্বন্ধ পদ | جَمَّالٍ jammālin |
الْجَمَّالِ al-jammāli |
جَمَّالِ jammāli |
جَمَّالَةٍ jammālatin |
الْجَمَّالَةِ al-jammālati |
جَمَّالَةِ jammālati |
Dual | Masculine | Feminine | ||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | جَمَّالَيْن jammālayn |
الْجَمَّالَيْن al-jammālayn |
جَمَّالَيْ jammālay |
جَمَّالَتَيْن jammālatayn |
الْجَمَّالَتَيْن al-jammālatayn |
جَمَّالَتَيْ jammālatay |
Nominative | جَمَّالَانِ jammālāni |
الْجَمَّالَانِ al-jammālāni |
جَمَّالَا jammālā |
جَمَّالَتَانِ jammālatāni |
الْجَمَّالَتَانِ al-jammālatāni |
جَمَّالَتَا jammālatā |
Accusative | جَمَّالَيْنِ jammālayni |
الْجَمَّالَيْنِ al-jammālayni |
جَمَّالَيْ jammālay |
جَمَّالَتَيْنِ jammālatayni |
الْجَمَّالَتَيْنِ al-jammālatayni |
جَمَّالَتَيْ jammālatay |
সম্বন্ধ পদ | جَمَّالَيْنِ jammālayni |
الْجَمَّالَيْنِ al-jammālayni |
جَمَّالَيْ jammālay |
جَمَّالَتَيْنِ jammālatayni |
الْجَمَّالَتَيْنِ al-jammālatayni |
جَمَّالَتَيْ jammālatay |
Plural | Masculine | Feminine | ||||
sound masculine plural; broken plural triptote in ـَة (-a) | sound feminine plural | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | جَمَّالِين; جَمَّالَة jammālīn; jammāla |
الْجَمَّالِين; الْجَمَّالَة al-jammālīn; al-jammāla |
جَمَّالِي; جَمَّالَة jammālī; jammālat |
جَمَّالَات jammālāt |
الْجَمَّالَات al-jammālāt |
جَمَّالَات jammālāt |
Nominative | جَمَّالُونَ; جَمَّالَةٌ jammālūna; jammālatun |
الْجَمَّالُونَ; الْجَمَّالَةُ al-jammālūna; al-jammālatu |
جَمَّالُو; جَمَّالَةُ jammālū; jammālatu |
جَمَّالَاتٌ jammālātun |
الْجَمَّالَاتُ al-jammālātu |
جَمَّالَاتُ jammālātu |
Accusative | جَمَّالِينَ; جَمَّالَةً jammālīna; jammālatan |
الْجَمَّالِينَ; الْجَمَّالَةَ al-jammālīna; al-jammālata |
جَمَّالِي; جَمَّالَةَ jammālī; jammālata |
جَمَّالَاتٍ jammālātin |
الْجَمَّالَاتِ al-jammālāti |
جَمَّالَاتِ jammālāti |
সম্বন্ধ পদ | جَمَّالِينَ; جَمَّالَةٍ jammālīna; jammālatin |
الْجَمَّالِينَ; الْجَمَّالَةِ al-jammālīna; al-jammālati |
جَمَّالِي; جَمَّالَةِ jammālī; jammālati |
جَمَّالَاتٍ jammālātin |
الْجَمَّالَاتِ al-jammālāti |
جَمَّالَاتِ jammālāti |
ফার্সি
সম্পাদনাব্যুৎপত্তি
সম্পাদনাআরবি جَمَال (jamāl) থেকে ঋণকৃত .
উচ্চারণ
সম্পাদনা- (Classical Persian) আধ্বব(চাবি): [d͡ʒa.ˈmɑːl]
- (Iran, formal) আধ্বব(চাবি): [d͡ʒæ.mɒ́ːl̥]
- (Tajik, formal) আধ্বব(চাবি): [d͡ʒä.mɔ́l]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | jamāl |
Dari reading? | jamāl |
Iranian reading? | jamâl |
Tajik reading? | jamol |
বিশেষ্য
সম্পাদনাجمال (jamâl)