جميل
আরও দেখুন: جمیل
আরবি সম্পাদনা
ব্যুৎপত্তি সম্পাদনা
From the root ج م ل (j-m-l)].
উচ্চারণ সম্পাদনা
বিশেষণ সম্পাদনা
جَمِيل (jamīl)
- beautiful
- pretty
- handsome, fair, elegant
- well-bred, of good manners
- টেমপ্লেট:ante, Elia Abu Madi (also known as Īlya bin Ḍāhir Abū Māḍi, and as Elia D. Madey; 1890-1957)
- أَيُّهَٰذَا الشَّاكِي وَمَا بِكَ دَاءٌ
كُنْ جَمِيلًا تَرَ الْوُجُودَ جَمِيلًا- ʾayyuhāḏā š-šākī wamā bika dāʾun
kun jamīlan tara l-wujūda jamīlan - O! who be this complainant, and what is thine ailment?
Be courteous [thyself! and] thou shall see a beautiful existence.
- ʾayyuhāḏā š-šākī wamā bika dāʾun
- টেমপ্লেট:ante, Elia Abu Madi (also known as Īlya bin Ḍāhir Abū Māḍi, and as Elia D. Madey; 1890-1957)
- good, excellent
Declension সম্পাদনা
Declension of adjective جَمِيل (jamīl)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | جَمِيل jamīl |
الْجَمِيل al-jamīl |
جَمِيلَة jamīla |
الْجَمِيلَة al-jamīla |
Nominative | جَمِيلٌ jamīlun |
الْجَمِيلُ al-jamīlu |
جَمِيلَةٌ jamīlatun |
الْجَمِيلَةُ al-jamīlatu |
Accusative | جَمِيلًا jamīlan |
الْجَمِيلَ al-jamīla |
جَمِيلَةً jamīlatan |
الْجَمِيلَةَ al-jamīlata |
Genitive | جَمِيلٍ jamīlin |
الْجَمِيلِ al-jamīli |
جَمِيلَةٍ jamīlatin |
الْجَمِيلَةِ al-jamīlati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | جَمِيلَيْن jamīlayn |
الْجَمِيلَيْن al-jamīlayn |
جَمِيلَتَيْن jamīlatayn |
الْجَمِيلَتَيْن al-jamīlatayn |
Nominative | جَمِيلَانِ jamīlāni |
الْجَمِيلَانِ al-jamīlāni |
جَمِيلَتَانِ jamīlatāni |
الْجَمِيلَتَانِ al-jamīlatāni |
Accusative | جَمِيلَيْنِ jamīlayni |
الْجَمِيلَيْنِ al-jamīlayni |
جَمِيلَتَيْنِ jamīlatayni |
الْجَمِيلَتَيْنِ al-jamīlatayni |
Genitive | جَمِيلَيْنِ jamīlayni |
الْجَمِيلَيْنِ al-jamīlayni |
جَمِيلَتَيْنِ jamīlatayni |
الْجَمِيلَتَيْنِ al-jamīlatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural; basic broken plural diptote | sound feminine plural; basic broken plural diptote | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | جَمِيلِين; جُمَلَاء jamīlīn; jumalāʾ |
الْجَمِيلِين; الْجُمَلَاء al-jamīlīn; al-jumalāʾ |
جَمِيلَات; جَمَائِل jamīlāt; jamāʾil |
الْجَمِيلَات; الْجَمَائِل al-jamīlāt; al-jamāʾil |
Nominative | جَمِيلُونَ; جُمَلَاءُ jamīlūna; jumalāʾu |
الْجَمِيلُونَ; الْجُمَلَاءُ al-jamīlūna; al-jumalāʾu |
جَمِيلَاتٌ; جَمَائِلُ jamīlātun; jamāʾilu |
الْجَمِيلَاتُ; الْجَمَائِلُ al-jamīlātu; al-jamāʾilu |
Accusative | جَمِيلِينَ; جُمَلَاءَ jamīlīna; jumalāʾa |
الْجَمِيلِينَ; الْجُمَلَاءَ al-jamīlīna; al-jumalāʾa |
جَمِيلَاتٍ; جَمَائِلَ jamīlātin; jamāʾila |
الْجَمِيلَاتِ; الْجَمَائِلَ al-jamīlāti; al-jamāʾila |
Genitive | جَمِيلِينَ; جُمَلَاءَ jamīlīna; jumalāʾa |
الْجَمِيلِينَ; الْجُمَلَاءِ al-jamīlīna; al-jumalāʾi |
جَمِيلَاتٍ; جَمَائِلَ jamīlātin; jamāʾila |
الْجَمِيلَاتِ; الْجَمَائِلِ al-jamīlāti; al-jamāʾili |
Descendants সম্পাদনা
- → আজারবাইজানি: cəmil
- → Chagatai: جمیل
- উজবেক: jamil
- → উসমানীয় তুর্কি: جمیل (cemîl)
- তুর্কি: cemil
- → ফার্সি: جمیل (jamil)]
- → উর্দু: جمیل (jamīl)
নামবাচক বিশেষ্য সম্পাদনা
جَمِيل (jamīl)
Declension সম্পাদনা
Declension of noun جَمِيل (jamīl)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | — | جَمِيل jamīl |
— |
Nominative | — | جَمِيلٌ jamīlun |
— |
Accusative | — | جَمِيلًا jamīlan |
— |
Genitive | — | جَمِيلٍ jamīlin |
— |
Descendants সম্পাদনা
- → আজারবাইজানি: Cəmil
- → Bashkir: Йәмил (Yämil)
- → Chagatai: جمیل
- উজবেক: Jamil
- → উসমানীয় তুর্কি: جمیل (Cemîl)
- তুর্কি: Cemil
- → ফার্সি: جمیل (jamil)]
- → উর্দু: جمیل (jamīl)
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
বিশেষ্য সম্পাদনা
جَمِيل (jamīl) (uncountable)
Declension সম্পাদনা
Declension of noun جَمِيل (jamīl)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | جَمِيل jamīl |
الْجَمِيل al-jamīl |
جَمِيل jamīl |
Nominative | جَمِيلٌ jamīlun |
الْجَمِيلُ al-jamīlu |
جَمِيلُ jamīlu |
Accusative | جَمِيلًا jamīlan |
الْجَمِيلَ al-jamīla |
جَمِيلَ jamīla |
Genitive | جَمِيلٍ jamīlin |
الْجَمِيلِ al-jamīli |
جَمِيلِ jamīli |
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
Moroccan আরবি সম্পাদনা
ব্যুৎপত্তি সম্পাদনা
উচ্চারণ সম্পাদনা
বিশেষণ সম্পাদনা
- beautiful
- সমার্থক শব্দ: [[زوين<tr:zwīn>#Moroccan Arabic|زوين<tr:zwīn>]]
- বিপরীতার্থক শব্দ: [[خايب<tr:ḵāyib>#Moroccan Arabic|خايب<tr:ḵāyib>]]
বিশেষ্য সম্পাদনা
স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: "sem-arb-headword" নামক কোনো মডিউল নেই।