ذو الفقار
আরবি সম্পাদনা
বিকল্প বানান সম্পাদনা
- ذُوٱلْفَقَار (ḏū-l-faqār)] – misspelling
ব্যুৎপত্তি সম্পাদনা
From ذُو (ḏū, “possessor of, having”) + الـ (al-, “the”)] + فَقَار (faqār, “vertebrae, spine”), variously interpreted as being a notched-sword, as “the spine-cleaver”, or as “the one having the ability to dice into pieces” like the segmentation of a vertebra.
উচ্চারণ সম্পাদনা
নামবাচক বিশেষ্য সম্পাদনা
ذُو الْفَقَار (ḏū l-faqār)
- (ইসলাম) আলী ইবনে আবি তালিব (রা.) এর বিখ্যাত অস্ত্র (তরবারি), পূর্বে হযরত মুহাম্মদ (সা.) এর অন্তর্গত।
- ছেলে শিশুদের প্রদত্ত নাম (সাধারণত শিয়া সংস্কৃতিতে নন্দিত)।
- নামের শেষে প্রদত্ত পদবী।
Declension সম্পাদনা
Declension of noun ذُو الْفَقَار (ḏū l-faqār)
Singular | singular long construct | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | — | ذُو الْفَقَار ḏū l-faqār |
— |
Nominative | — | ذُو الْفَقَارِ ḏū l-faqāri |
— |
Accusative | — | ذَا الْفَقَارِ ḏā l-faqāri |
— |
Genitive | — | ذِي الْفَقَارِ ḏī l-faqāri |
— |
আগত শব্দসমূহ সম্পাদনা
- → ইংরেজি: Zulfiqar (common romanizations)
- → বাংলা: জুলফিকার (zulfiqar)
- → Hindustani:
- হিন্দি: ज़ुल्फ़िक़ार (জ়ুল্ফ়িক়ার)
- উর্দু: ذوالفقار (zulfiqār)
- → ফার্সি: ذوالفقار (zulfaqâr)]
- → তুর্কি: Zülfikar