عبدالمسیح

আরও দেখুন: عبد المسيح

ফার্সি

ব্যুৎপত্তি

আরবি عَبْد الْمَسِيح (ʕabd al-masīḥ) থেকে ঋণকৃত .

উচ্চারণ

• (Classical Persian) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʔaβð.ʔul.ma.ˈsiːh]

 

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʔäbd̪.ʔʊl.mä.síːʱ]

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʔäbd̪.ʔʊl.mä.síːʱ]
  • (Kabuli) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʔäbd̪.ʔʊl.mä.síː]
  • (Hazaragi) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʔäbd̪.ʔul.mä.sí]

• (Iran, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʔæbd̪.ʔol.mæ.síːʰ]

• (Tajik, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʔäbd̪.ʔul.mä.séʱ]

Readings
Classical reading?	aḇd-ul-masīh
Dari reading?	abd-ul-masīh
Iranian reading?	abd-ol-masih
Tajik reading?	abd-ul-masih

নামবাচক বিশেষ্য

Dari	عبدالمسیح
Iranian Persian
Tajik	Абдулмасеҳ (Abdulmaseh)

عبدالمسیح ('abd-ol-masih)

1. a পুরুষ মূলনাম, Abd-ol-Masih, from আরবি, meaning “servant of the Messiah”