كامل
আরও দেখুন: کامل
আরবি সম্পাদনা
ব্যুৎপত্তি সম্পাদনা
টেমপ্লেট:ar-active participle of كَمَلَ (kamala, “to be complete, to be finished”) and كَمِلَ (kamila, “to be complete, to be finished”) and كَمُلَ (kamula, “to be complete, to be finished”), from the root ك م ل (k-m-l)].
উচ্চারণ সম্পাদনা
বিশেষণ সম্পাদনা
كَامِل (kāmil)
- complete, full
- whole, entire, total
- perfect
- 10th century, Al-Mutanabbi, ديوان أبي الطيب المتنبي:
- وَإِذَا أَتَتْكَ مَذَمَّتِي مِنْ نَاقِصٍ / فَهِيَ الشَّهَادَةُ لِي بِأَنِّي كَامِلُ
- wa-ʾiḏā ʾatatka maḏammatī min nāqiṣin / fahiya š-šahādatu lī bi-ʾannī kāmilu
- If slandered be I by a man so blemished; it is testimony to the fact that I'm so perfect.
- genuine
Declension সম্পাদনা
Declension of adjective كَامِل (kāmil)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | كَامِل kāmil |
الْكَامِل al-kāmil |
كَامِلَة kāmila |
الْكَامِلَة al-kāmila |
Nominative | كَامِلٌ kāmilun |
الْكَامِلُ al-kāmilu |
كَامِلَةٌ kāmilatun |
الْكَامِلَةُ al-kāmilatu |
Accusative | كَامِلًا kāmilan |
الْكَامِلَ al-kāmila |
كَامِلَةً kāmilatan |
الْكَامِلَةَ al-kāmilata |
Genitive | كَامِلٍ kāmilin |
الْكَامِلِ al-kāmili |
كَامِلَةٍ kāmilatin |
الْكَامِلَةِ al-kāmilati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | كَامِلَيْن kāmilayn |
الْكَامِلَيْن al-kāmilayn |
كَامِلَتَيْن kāmilatayn |
الْكَامِلَتَيْن al-kāmilatayn |
Nominative | كَامِلَانِ kāmilāni |
الْكَامِلَانِ al-kāmilāni |
كَامِلَتَانِ kāmilatāni |
الْكَامِلَتَانِ al-kāmilatāni |
Accusative | كَامِلَيْنِ kāmilayni |
الْكَامِلَيْنِ al-kāmilayni |
كَامِلَتَيْنِ kāmilatayni |
الْكَامِلَتَيْنِ al-kāmilatayni |
Genitive | كَامِلَيْنِ kāmilayni |
الْكَامِلَيْنِ al-kāmilayni |
كَامِلَتَيْنِ kāmilatayni |
الْكَامِلَتَيْنِ al-kāmilatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural; broken plural triptote in ـَة (-a) | sound feminine plural; basic broken plural diptote | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | كَامِلِين; كَمَلَة kāmilīn; kamala |
الْكَامِلِين; الْكَمَلَة al-kāmilīn; al-kamala |
كَامِلَات; كَوَامِل kāmilāt; kawāmil |
الْكَامِلَات; الْكَوَامِل al-kāmilāt; al-kawāmil |
Nominative | كَامِلُونَ; كَمَلَةٌ kāmilūna; kamalatun |
الْكَامِلُونَ; الْكَمَلَةُ al-kāmilūna; al-kamalatu |
كَامِلَاتٌ; كَوَامِلُ kāmilātun; kawāmilu |
الْكَامِلَاتُ; الْكَوَامِلُ al-kāmilātu; al-kawāmilu |
Accusative | كَامِلِينَ; كَمَلَةً kāmilīna; kamalatan |
الْكَامِلِينَ; الْكَمَلَةَ al-kāmilīna; al-kamalata |
كَامِلَاتٍ; كَوَامِلَ kāmilātin; kawāmila |
الْكَامِلَاتِ; الْكَوَامِلَ al-kāmilāti; al-kawāmila |
Genitive | كَامِلِينَ; كَمَلَةٍ kāmilīna; kamalatin |
الْكَامِلِينَ; الْكَمَلَةِ al-kāmilīna; al-kamalati |
كَامِلَاتٍ; كَوَامِلَ kāmilātin; kawāmila |
الْكَامِلَاتِ; الْكَوَامِلِ al-kāmilāti; al-kawāmili |
Descendants সম্পাদনা
- → আজারবাইজানি: kamil
- → হাউসা: kāmìlī
- → Hindustani:
- → উসমানীয় তুর্কি: كامل (kâmil)
- তুর্কি: kâmil
- → ফার্সি: کامل (kâmel)]
- → সোয়াহিলি: kamili
- → উজবেক: komil
নামবাচক বিশেষ্য সম্পাদনা
كَامِل (kāmil)
- a পুরুষ মূলনাম, Kamil.
Declension সম্পাদনা
Declension of noun كَامِل (kāmil)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | — | كَامِل kāmil |
— |
Nominative | — | كَامِلٌ kāmilun |
— |
Accusative | — | كَامِلًا kāmilan |
— |
Genitive | — | كَامِلٍ kāmilin |
— |