كون

আরবী

ব্যুৎপত্তি ১

Verbal noun of the verb كَانَ (kāna, “to be”), from the root ك و ن (k-w-n).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /kawn/

বিশেষ্য

كَوْن (kawn) m (plural أَكْوَان (ʔakwān))

1. كَانَ (kāna) এর verbal noun  (form I)
2. সত্তা, ভব
3. অস্তিত্ব

   الْكَوْن ― al-kawn ― বাস্তবতা, বিশ্ব, মহাবিশ্ব

   الْكَوْن الْأَعْلَى ― al-kawn al-ʔaʕlā ― the পরম সত্তা, ঈশ্বর

4. ঘটনা

ব্যুৎপত্তি ২

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /kaw.wa.na/

ক্রিয়া

كَوَّنَ (kawwana) II, non-past يُكَوِّنُ‎ (yukawwinu)

1. অস্তিত্বে আনা, তৈরি করা, সৃষ্টি করা, উৎপাদন করা, উৎপত্তি করা, সামনে আনা

   সমার্থক শব্দ: أَوْجَدَ (ʔawjada)

2. নির্দিষ্ট রূপ দান করা, গঠনকাঠামো তৈরি করা, গঠন করা (form বা constitute, আকৃতি দেওয়া, রচনা করা, স্থাপন (সেট আপ) করা, নকশা (ফ্যাশন) করা