مرزوق
আরবি
সম্পাদনাব্যুৎপত্তি
সম্পাদনাDerived from the passive participle of the verb رَزَقَ (razaqa, “to bless, to bestow”), from the root ر ز ق (r-z-q).
বিশেষণ
সম্পাদনাمَرْزُوق (marzūq) (নারীবাচক مَرْزُوقَة (marzūqa), পুরুষবাচক বহুবচন مَرْزُوقُونَ (marzūqūna), নারীবাচক বহুবচন مَرْزُوقَات (marzūqāt))
- blessed (by God)
- fortunate, prosperous, successful
Declension
সম্পাদনাDeclension of adjective مَرْزُوق (marzūq)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مَرْزُوق marzūq |
الْمَرْزُوق al-marzūq |
مَرْزُوقَة marzūqa |
الْمَرْزُوقَة al-marzūqa |
Nominative | مَرْزُوقٌ marzūqun |
الْمَرْزُوقُ al-marzūqu |
مَرْزُوقَةٌ marzūqatun |
الْمَرْزُوقَةُ al-marzūqatu |
Accusative | مَرْزُوقًا marzūqan |
الْمَرْزُوقَ al-marzūqa |
مَرْزُوقَةً marzūqatan |
الْمَرْزُوقَةَ al-marzūqata |
সম্বন্ধ পদ | مَرْزُوقٍ marzūqin |
الْمَرْزُوقِ al-marzūqi |
مَرْزُوقَةٍ marzūqatin |
الْمَرْزُوقَةِ al-marzūqati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مَرْزُوقَيْن marzūqayn |
الْمَرْزُوقَيْن al-marzūqayn |
مَرْزُوقَتَيْن marzūqatayn |
الْمَرْزُوقَتَيْن al-marzūqatayn |
Nominative | مَرْزُوقَانِ marzūqāni |
الْمَرْزُوقَانِ al-marzūqāni |
مَرْزُوقَتَانِ marzūqatāni |
الْمَرْزُوقَتَانِ al-marzūqatāni |
Accusative | مَرْزُوقَيْنِ marzūqayni |
الْمَرْزُوقَيْنِ al-marzūqayni |
مَرْزُوقَتَيْنِ marzūqatayni |
الْمَرْزُوقَتَيْنِ al-marzūqatayni |
সম্বন্ধ পদ | مَرْزُوقَيْنِ marzūqayni |
الْمَرْزُوقَيْنِ al-marzūqayni |
مَرْزُوقَتَيْنِ marzūqatayni |
الْمَرْزُوقَتَيْنِ al-marzūqatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مَرْزُوقِين marzūqīn |
الْمَرْزُوقِين al-marzūqīn |
مَرْزُوقَات marzūqāt |
الْمَرْزُوقَات al-marzūqāt |
Nominative | مَرْزُوقُونَ marzūqūna |
الْمَرْزُوقُونَ al-marzūqūna |
مَرْزُوقَاتٌ marzūqātun |
الْمَرْزُوقَاتُ al-marzūqātu |
Accusative | مَرْزُوقِينَ marzūqīna |
الْمَرْزُوقِينَ al-marzūqīna |
مَرْزُوقَاتٍ marzūqātin |
الْمَرْزُوقَاتِ al-marzūqāti |
সম্বন্ধ পদ | مَرْزُوقِينَ marzūqīna |
الْمَرْزُوقِينَ al-marzūqīna |
مَرْزُوقَاتٍ marzūqātin |
الْمَرْزُوقَاتِ al-marzūqāti |
নামবাচক বিশেষ্য
সম্পাদনাمَرْزُوق (marzūq) m
Declension
সম্পাদনাDeclension of noun مَرْزُوق (marzūq)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | — | مَرْزُوق marzūq |
— |
Nominative | — | مَرْزُوقٌ marzūqun |
— |
Accusative | — | مَرْزُوقًا marzūqan |
— |
সম্বন্ধ পদ | — | مَرْزُوقٍ marzūqin |
— |