نیلوفر
ফার্সি
সম্পাদনাব্যুৎপত্তি
সম্পাদনাFrom Middle Persian nylw(k)pl (nīlōpal, “lotus, water-lily”), from সংস্কৃত नीलोत्पल (নীলোৎত্পল).
উচ্চারণ
সম্পাদনা- (Classical ফার্সি) আধ্বব(চাবি): [niːloːˈfaɾ], [niːluːˈfaɾ], [neːloːˈfaɾ]
- (Iranian Persian) আধ্বব(চাবি): [niːluːˈfæɾ]
বিশেষ্য
সম্পাদনাDari | نیلوفر |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | нилуфар (nilufar) |
نیلوفر (nilufar) (plural نیلوفرها (nilufar-hâ))
- water lily
- Ipomoea
- 982, Hudud al-'Alam:
- از وی ترنج و نارنج و نیشکر و نیلوفر خیزد.
- az vey toranj o nârenj o neyšekar o nilufar xizad.
- Bergamot orange, bitter orange, sugarcanes, and Ipomoea grow over there [Balkh].
- 982, Hudud al-'Alam:
উদ্ভূত শব্দ
সম্পাদনা- نیلوفر آبی (nilufar-e âbi)
- جشن نیلوفر (jašn-e nilufar)
সম্পর্কিত পদ
সম্পাদনা- نیلی (nili)
নামবাচক বিশেষ্য
সম্পাদনাDari | نیلوفر |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | Нилуфар (Nilufar) |
نیلوفر (nilufar)
তথ্যসূত্র
সম্পাদনা- Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–) “ফার্সি”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in ফার্সি ), Tehran: University of Tehran Press