হিন্দি उपाध्याय (উপাধ্য়ায়) থেকে ধার করা, সংস্কৃত उपाध्याय (উপাধ্যায়, “শিক্ষক, উপদেশক”) থেকে পেশাগত উপাধি।