চুরি

বাংলা

ব্যুৎপত্তি

Ultimately from সংস্কৃত চৌরিকা (caurikā), from চুর্ (cur, “to steal”).

Cognates

• অসমীয়া চুৰি
• Awadhi corī (corī)
• গুজরাটি ચોરી f (corī)
• হিন্দি चोरी f (চোরী) / উর্দু چوری‎ f
• কাশ্মীরি [Term?] f
• Kumaoni चोरी
• Maithili चोरी / 𑒔𑒼𑒩𑒲
• মারাঠি चोरी f
• Marwari चोरी f / 𑅙𑅔𑅭𑅑 f
• নেপালী चोरि (cori)
• ওড়িয়া ଚୋରି (চোরি)
• পাঞ্জাবি ਚੋਰੀ f (corī)
• Rohingya 𐴏𐴟𐴌𐴞 / suri
• সিন্ধি [Term?]
• সিলেটি ꠌꠥꠞꠤ (সুরি)

|}

উচ্চারণ

• (West Bengal) আধ্বব^{(চাবি)}: /tʃu.ri/, [ˈt͡ʃuriˑ]

  অডিও

  (ফাইল)

• অন্ত্যমিল: -uri
• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: চু‧রি

বিশেষ্য

চুরি

1. theft

উদ্ভূত শব্দ

• চুরি করা (“to steal”)

 

সম্পর্কিত শব্দ

• চোর (“thief”)

 

তথ্যসূত্র

Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “caurikā”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press