|
- আফার: awka
- আফ্রিকান্স: seun (af), jongman
- আলবেনীয়: djalë (sq) m
- Aleut: hlax
- Alutiiq: nukaɫpiaq
- American Sign Language: FlatC@Forehead Flatten FlatO@Forehead
- আরবি: صَبِيّ m (ṣabiyy), فَتًى m (fatan), غُلَام (ar) m (ḡulām)
- Egyptian Arabic: ولد m (walad), صبيان m pl (ṣubyān)
- Hijazi Arabic: ولد m (walad), بزر m (bazir) (colloquial)
- আর্মেনীয়: տղա (hy) (tła)
- Aromanian: hilj
- অসমীয়া: ল’ৰা (löra)
- Asturian: neñu (ast) m
- আজারবাইজানি: oğlan (az)
- বাশকির: малай (malay)
- বাস্ক: mutil (eu), mutiko (eu)
- বেলারুশি: хло́пец m (xlópjec), хло́пчык m (xlópčyk)
- বাংলা: ছেলে (bn) (chele), ছোকরা (chōkra)
- Bodo (কেন্দ্রীয় Africa): (please verify) ܛܰܠܝܳܐ (telnoa)
- Bole: lawo
- বুলগেরীয়: момче́ (bg) n (momčé)
- বার্মিজ: ကလေး (my) (ka.le:), ချာတိတ် (my) (hkyatit), သူငယ် (my) (su-ngai)
- Cahuilla: 'eqwashmal
- কাতালান: noi (ca) m, al·lot (ca) m, xiquet (ca) m, xic (ca) m, xicot (ca) m
- Central Siberian Yupik: nukaɫpegaq
- Central Sierra Miwok: ĉalí
- Chamicuro: meploneye
- চেচান: кӏант (kʼant)
- Cherokee: ᎠᏧᏣ (atsutsa)
- Chichewa: mnyamata
- Chickasaw: chipota nakni'
- চীনা:
- Cantonese: 男仔 (naam4 zai2)
- Dungan: щёхуәзы (xi͡ohuəzɨ), щёхуәр (xi͡ohuər), эрвазы (ervazɨ)
- Mandarin: 男孩 (zh) (nánhái), 少年 (zh) (shàonián), 男孩子 (zh) (nánháizi), 小伙子 (zh) (xiǎohuǒzi)
- Min Nan: 查埔囡仔 (zh-min-nan) (tsa-poo gín-á, ta-poo gín-á), 查埔𡢃仔／查埔㛠仔, 查埔㛠仔 (tsa-poo-kán-á)
- Chuvash: ача (ač̬a)
- Crimean Tatar: oğlan
- চেক: chlapec (cs) m, hoch (cs) m, kluk (cs) m
- দিনেমার: dreng (da) c
- Darkinjung: wungara
- Dogrib: dǫzhìa
- Dolgan: уол
- ওলন্দাজ: jongen (nl) m, knaap (nl) m
- Egyptian: (jd)
- Elfdalian: påik m
- Erzya: цёрыне (cjoryne)
- Eshtehardi: فوره m (fōra)
- এসপেরান্তো: knabo (eo), knabiĉo
- এস্তোনীয়: poiss (et)
- Evenki: омолги (omolgi)
- ফ্যারো: drongur (fo) m, piltur m
- ফিনিশ: poika (fi) m
- ফরাসি: garçon (fr) m
- Friulian: frut m, frutat m
- গ্যালিসীয়: neno (gl) m, rapaz (gl) m, raparigo m, petís m, catuxo m, boíno m
- জর্জীয়: ბიჭი (ka) (biči)
- জার্মান: Junge (de) m, Knabe (de) m, Bube (de) m
- Alemannic German: Bueb m
- Gothic: 𐌼𐌰𐌲𐌿𐍃 m (magus)
- গ্রিক: αγόρι (el) n (agóri)
- প্রাচীন গ্রিক: μειράκιον n (meirákion)
- গ্রিনল্যান্ডীয়: nukappiaraq
- গুজরাতি: છોકરો (gu) (chokro)
- ফরাসি: (ti)gason
- হাউসা: yaro (ha)
- Hawaiian: keiki kāne (child), kāne ʻōpio (young man)
- হিব্রু: יֶלֶד (he) m (yéled) (child), נַעַר (he) (na'ár) (teens or twenties), בָּחוּר (he) m (bakhúr) (teens or twenties)
- হিন্দি: लड़का (hi) m (লaṛaকা), बच्चा (hi) m (বaচচা)
- হাঙ্গেরীয়: fiú (hu), csávó (hu) (slang), srác (hu) (informal)
- আইসল্যান্ডীয়: strákur (is) m, drengur (is) m, piltur (is) m, sveinn (is) m (somewhat dated)
- Ido: yunulo (io), puerulo (io), infantulo (io)
- ইন্দোনেশীয়: anak laki-laki (id), anak lelaki
- Ingush: кӏаьнк (kʼänk)
- Interlingua: pupo, puero m, garson
- Inuktitut: nukatpiraq
- Inupiaq: nugatpiaq
- আইরিশ: buachaill (ga) m, garsún m
- ইতালীয়: ragazzo (it) m (young man), bambino (it) m (child); ragazzino (it) m (teenager); maschietto (it) m, maschio (it) m
- Jamaican Creole: bwoi, bwai
- জাপানি: 男の子 (ja) (おとこのこ, otoko no ko), 少年 (ja) (しょうねん, shōnen), 男子 (ja) (だんし, danshi) (young man), 坊や (ぼうや, bōya)
- Jingpho: la kasha
- Kalmyk: көвүн (kövün)
- Kamta: চেংৰা (seṅra)
- Kaqchikel: ak’wal
- কাজাখ: бала (kk) (bala)
- খমের: ក្មេងប្រុស (kmeengproh)
- Khowar: ڈَق (ḍaq)
- কোরীয়: 소년(少年) (ko) (sonyeon), 남자아이 (ko) (namjaai), 남자애 (namjaae), 아이 (ko) (ai), 꼬마 (ko) (kkoma)
- Krio: bobo
- কুর্দিশ:
- Central Kurdish: کور (ckb) (kur)
- Northern Kurdish: kur (ku), xort (ku)
- কিরগিজ: бала (ky) (bala)
- লাও: ເດັກຜູ້ຊາຍ (dek phū sāi), ທາລົກ (thā lok)
- লাতিন: puer (la) m (minor), adulēscēns (la) m, catulaster m
- লাতভীয়: puika, zēns (lv) m, puisis m, puika m
- লিথুয়ানীয়: berniukas m
- Lombard: bagai (lmo), tos
- Louisiana Creole: gaçon, gason, ti boug, jènn boug
- ম্যাসিডোনীয়: момче (mk) n (momče)
- মালয়: budak lelaki
- মালয়ালম: ആൺകുട്ടി (āṇkuṭṭi)
- মাল্টিজ: tifel (mt) m, sabi m
- Manchu: ᡥᠠᡥᠠ
ᠵᡠᡳ
- মাওরি: tamaiti tāne, tama (mi) (male child); taitama (young man)
- Maricopa: mhay
- Mazanderani: ریکا
- Mbyá Guaraní: ava'i
- মধ্যযুগীয় ইংরেজি: knave
- Mohawk: raksà:ʼa
- মোনgolian:
- মঙ্গোলীয়: хүү (mn) (khüü), хөвүүн (mn) (khövüün), хөвгүүд (khövgüüd)
- Mòcheno: pua m
- Naga Pidgin: chokra, mota
- Khoekhoe: axab
- নাভাজো: ashkii
- Neapolitan: guaglione
- নেপালি: केटा (keṭā)
- Norman: garçon m
- North Frisian: dräng m (Mooring), dring m (Föhr-Amrum)
- নরওয়েজীয়:
- নরওয়েজীয় বকমাল: gutt (no) m, tenåringsgutt m
- Norwegian Nynorsk: gut m, tenåringsgut m
- O'odham: ceoj
- Old Church Slavonic:
- Old Church Slavonic: отрокъ m (otrokŭ), дѣтищъ m (dětištŭ), паробъкъ m (parobŭkŭ)
- Old English: cniht m
- Old Prussian: wāiklis
- পাশতু: هلک (ps) m (halək), ووړکی m (woṛkai)
- Pennsylvania German: Buh
- ফার্সি : پسر (fa) (pesar), پس (fa) (pos)
- পোলিশ: chłopiec (pl) m pers, chłopak (pl) m pers, chłopczyk (pl) m
- পর্তুগিজ: garoto (pt) m, menino (pt) m (child), rapaz (pt) m (youngster), moço (pt), puto (pt) m (Portugal), miúdo (pt) m (Portugal), mancebo (pt) (Angola)
- পাঞ্জাবি: ਮੁੰਡਾ (muṇḍā)
- Romagnol: burdël m, bastêrd m (Faenza)
- Romani: ćhavo (রোমানi), raklo (non-রোমানi)
- রোমানীয়: băiat (ro), fiu (ro)
- Romansch: mat, giuven, buob
- রাশিয়ান: ма́льчик (ru) m (málʹčik) (child), ю́ноша (ru) m (júnoša), па́рень (ru) m (párenʹ), подро́сток (ru) m (podróstok) (adolescent), паца́н (ru) m (pacán) (slang)
- সামি:
- Inari Sami: kandâ, pärni
- Northern Sami: bárdni, gánda
- Skolt Sami: âˊlǧǧ
- Southern Sami: baernie
- Scots: lad, laddie
- স্কটিশ গ্যালিক: balach (gd) m, balachan (gd) m, gille (gd) m
- Saraiki: چُھوہَر (skr) (chūhar)
- সার্বো-ক্রোয়েশীয়:
- সার্বো-ক্রোয়েশীয়: дѐча̄к m, дјѐча̄к m
- সার্বো-ক্রোয়েশীয়: dèčāk (sh) m, djèčāk (sh) m
- Sicilian: picciriddu (scn) m (child), picciottu (scn) m (teenager), carusu (scn) m
- Sirenik: nukeɫpegaẋ
- স্লোভাক: chlapec (sk) m
- Slovene: fant (sl) m, deček (sl) m
- সোমালি: inan
- সোর্বীয়:
- Lower Sorbian: gólc m
- Sotho: moshemane
- Southern Altai: уул бала (uul bala), уул (uul)
- স্পেনীয়: niño (es) m (child), chico (es) m (teens or twenties), muchacho (es) m (teens or twenties), chaval (es) m (slang), varón (es) m, (gender specification: boy or girl?) ¿varón o mujer?
- Sranan Tongo: boy
- Svan: ჭყინტ (č̣q̇inṭ)
- সোয়াহিলি: kijana (sw)
- সুইডিশ: pojke (sv) c, kille (sv) c
- Sylheti: ꠙꠥꠀ (ফ়ুআ)
- Tabasaran: бай (baj)
- তাগালগ: lalaki (tl) (of any age), batang lalaki (child)
- তাজিক: писар (pisar), писарбача (tg) (pisarbača)
- Talysh:
- Talysh: زوئه (zua)
- তামিল: பய்யன் (পায়্য়ান্), பையன் (ta) (পৈয়ান্), பையல் (ta) (পৈয়াল্), பைதல் (ta) (পৈতাল্)
- Taos: ə̀wyu’úna
- তেলুগু: బాలుడు (te) (বালুডু), అబ్బాయి (te) (অব্বায়ি), యువకుడు (te) (য়ুৱকুডু)
- থাই: เด็กผู้ชาย (th), เด็กชาย (th)
- Tocharian B: kālyśke, śamaśke
- Tongan: tamasi'i
- তুর্কি: oğlan (tr)
- তুর্কমেন: oglan
- Tuvan: оол (ool), оол оглу (ool oglu)
- Udmurt: пияш (pijaš)
- Ugaritic: 𐎐𐎓𐎗 (nʿr)
- ইউক্রেনীয়: хло́пець (uk) m (xlópecʹ), хло́пчик m (xlópčyk)
- উর্দু: لڑکا (ur) m (laṛkā)
- উইঘুর: بالا (ug) (bala)
- উজবেক: bola (uz)
- Venetian: tóxo m, toxo (vec) m, toxato m, toxàt m, butèl (vec) m, bòcia (vec) m
- ভিয়েতনামি: con trai (vi), trai (vi)
- ভোলাপুক: pul (vo), hipul (vo) (male), hicil (vo) (female)
- ওয়ালুন: valet (wa) m, gamén (wa) m
- ওয়েলশ: bachgen (cy) m, bechgyn (cy) pl
- West Frisian: jonge c
- Winnebago: hocįcį
- Yagara: budgera
- Yakut: уол (uol)
- Yiddish: ייִנגל n (yingl)
- Yoruba: ọmọkùnrin
- Yup'ik: nukaɫpiaq
- Yámana: yaxaki
- Zazaki: laj (diq) m
- জুলু: umfana (zu) class 1/2
|
