জানা
অসমীয়াসম্পাদনা
বিকল্প রূপসম্পাদনা
- জনা (Eastern Standard)
ব্যুৎপত্তিসম্পাদনা
সংস্কৃত जानाति (জানাতি) থেকে প্রাপ্ত, from প্রত্ন-ইন্দো-আর্য *ȷ́ānáHti, from প্রত্ন-ইন্দো-ইরানীয় *ȷ́ānáHti, from প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় *ǵn̥néh₃ti (“to know”)। Cognate with সিলেটি ꠎꠣꠘꠣ (জানা)।
উচ্চারণসম্পাদনা
বিশেষণসম্পাদনা
টেমপ্লেট:as-adj (Central Standard)
ক্রিয়াসম্পাদনা
জানা (Central Standard)
- to know
Conjugationসম্পাদনা
আরো দেখুনসম্পাদনা
বাংলাসম্পাদনা
ব্যুৎপত্তিসম্পাদনা
সংস্কৃত जानाति (জানাতি) থেকে প্রাপ্ত, প্রত্ন-ইন্দো-আর্য *ȷ́ānáHti থেকে প্রাপ্ত, from প্রত্ন-ইন্দো-ইরানীয় *ȷ́ānáHti, from প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় *ǵn̥néh₃ti (“to know”)।
উচ্চারণসম্পাদনা
- (পশ্চিমবঙ্গ) আধ্বব(চাবি): [ˈd͡ʒa.na]
অডিও (ফাইল)
- অন্ত্যমিল: -ana
- যোজকচিহ্নের ব্যবহার: জা‧না
ক্রিয়াসম্পাদনা
জানা
- to know
- আমি জানি সে কোথা থেকে.
- I know where he/she is from.
- আমি খালি জানতে চাই এটা কিভাবে বলে.
- I just want to know how to say this.
Usage notesসম্পাদনা
Though both জানা and চেনা can be translated to English as "to know", the verb জানা is used for factual knowledge and skills, while চেনা is used for familiarity with people or places.
Conjugationসম্পাদনা
impersonal forms of জানা
| ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য | জানা (jana) |
|---|---|
| infinitive | জানতে (jante) |
| progressive participle | জানতে-জানতে (jante-jante) |
| conditional participle | জানলে (janle) |
| perfect participle | জেনে (jene) |
| habitual participle | জেনে-জেনে (jene-jene) |
conjugation of জানা
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| একবচন | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (o), সে (she) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ora), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (õra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | জানি (jani) |
জানিস (janish) |
জানো (jano) |
জানে (jane) |
জানেন (janen) | |
| present continuous | জানছি (janchi) |
জানছিস (janchish) |
জানছ (jancho) |
জানছে (janche) |
জানছেন (janchen) | |
| present perfect | জেনেছি (jenechi) |
জেনেছিস (jenechish) |
জেনেছ (jenecho) |
জেনেছে (jeneche) |
জেনেছেন (jenechen) | |
| simple past | জানলাম (janlam) |
জানলি (janli) |
জানলে (janle) |
জানল (janlo) |
জানলেন (janlen) | |
| past continuous | জানছিলাম (janchilam) |
জানছিলি (janchili) |
জানছিলে (janchile) |
জানছিল (janchilo) |
জানছিলেন (janchilen) | |
| past perfect | জেনেছিলাম (jenechilam) |
জেনেছিলি (jenechili) |
জেনেছিলে (jenechile) |
জেনেছিল (jenechilo) |
জেনেছিলেন (jenechilen) | |
| habitual/conditional past | জানতাম (jantam) |
জানতিস/জানতি (jantish/janti) |
জানতে (jante) |
জানত (janto) |
জানতেন (janten) | |
| future | জানব (janbo) |
জানবি (janbi) |
জানবে (janbe) |
জানবে (janbe) |
জানবেন (janben) | |
উদ্ভূত শব্দসম্পাদনা
বিশেষণসম্পাদনা
জানা
- known
- এ তো জানা কথা।
- This is a known fact.