জী

অসমীয়া

বিকল্প রূপ

• জীয়ৰী

ব্যুৎপত্তি

প্রাচীন অসমিয়া ঝিউ (jhiu) থেকে প্রাপ্ত, from মাগধী প্রাকৃত [Term?] (compare Maharastri Prakrit 𑀥𑀻𑀆), from সংস্কৃত দুহিতৃ (duhitṛ)। Cognate with সিলেটি ꠎꠤ (জ়ি), ওড়িয়া ଝିଅ (ঝিঅ), হিন্দি धी (ধী), धिया (ধিয়া)।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /zi/, /ziː/

বিশেষ্য

জী

1. daughter

   সমার্থক শব্দ: ছোৱালী (1st and 2nd person), সুতা

Kinship declension

টেমপ্লেট:as-kin-v (জী for 1st person is less commonly used. জীয়ৰী and ছোৱালী (“girl”) are mostly used.)

আরো দেখুন

• পো
• পুত

সম্পর্কিত শব্দ

• জীয়
• ঝীয়া

---

বাংলা

বিকল্প রূপ

• জ্বী, জি, জ্বি

ব্যুৎপত্তি

মাগধী প্রাকৃত [Term?]। Cognate with সংস্কৃত जीवति (জীৱতি)।

Particle

জী

1. the honorific particle, usually appended to names (of any gender) and titles

   নবীজী

   Holy Prophet (Prophet Muhammad—peace be upon him)

   নেতাজী

   Respected Leader

2. (formal) used to show politeness in agreement or disagreement - sir, ma'am

   জী হ্যাঁ!

   Yes sir!

   জী না!

   No sir!

   সমার্থক শব্দ: আজ্ঞে

3. (by extension) used to show agreement - yes, correct

   জী, করা হবে!

   Yes, it will be done!

   সমার্থক শব্দ: আজ্ঞে, আজ্ঞে হ্যাঁ, আজ্ঞে হাঁ, জী হ্যাঁ, জী হাঁ, হ্যাঁ, হাঁ

তথ্যসূত্র

• অভিগম্য অভিধান, “জী, জি” Bengali-English, বাংলাদেশ সরকার
• অভিগম্য অভিধান, “জী, জি” বাংলা-বাংলা, বাংলাদেশ সরকার