ঝি দিলাম হাই ঠাইন, পুত দিলাম বউ ঠাইন- আরদাশ করমু কার ঠাইন
তাৎপর্য সম্পাদনা
- ঝি দিলাম হাই ঠাইন মানে মেয়ে দিলাম মেয়ের জামাইর কাছে,পুত দিলাম বউ ঠাইন মানে ছেলেকে দিলাম বউয়ের কাছে । এখন কাকে আদেশ করব! বিরাট প্রশ্ন!
প্রবাদ উৎস সম্পাদনা
প্রয়াত গবেষক আছদ্দর আলীর সংগৃহীত প্রায় ২০ হাজার প্রবাদের সংগ্রহ থেকে
তথ্যসূত্র
- ডিএসএএল - বাঙ্গালা ভাষা অভিধান - জ্ঞানেন্দ্রমোহন দাস
- ডিএসএএল - সংসদ বাংলা অভিধান - শৈলেন্দ্র বিশ্বাস
- বাংলা একাডেমী ব্যবহারিক বাংলা অভিধান - মুহম্মদ এনামুল হক - বাংলা একাডেমী