টেমপ্লেট:আপনি জানেন কি/সেট/৯

...অনেকেই মনে করেন যে নাই মামার চেয়ে কানা মামা ভালো প্রবাদটি দুষ্টু গরুর চেয়ে শূন্য গোয়াল ভালো প্রবাদের বিপরীত কিন্তু এ ধারণাটি ভুল? একটিতে ভালো অল্প হলেও ভালো আর অন্যটিতে খারাপ অল্প হলেও খারাপ এমনটা বোঝায়?

...গরু মেরে জুতা দান প্রবাদটি প্রায়ই জুতা মেরে গরু দান বলে পরিবর্তিত হয়ে যায় যা নিজেও কালক্রমে একটি স্বতন্ত্র বাগার্থ পেয়েছে?

...ফার্সি এবং ফরাসি শব্দ দুটো সম্পুর্ণ আলাদা? ফার্সি হলো পারস্যের ভাষা আর ফরাসি হলো ফ্রান্সের? দুটো ভাষার মধ্যে এমন কোন সম্পর্ক নেই যে তাদের নাম এক করে ফেলা যাবে!

...কোয়ারেন্টাইন শব্দটির উৎস কোথায়? ইতালীয় ভাষায় চল্লিশকে বলা হয় ‘কোয়ারান্তেনা’। সংক্রমণ-প্রতিরোধে ওই চল্লিশ দিনের দূরবর্তী অপেক্ষার সময়কে বলা হত ‘কোয়ারান্তিনারো’। সেই থেকেই ইংরেজি শব্দ ‘কোয়ারেন্টাইন’-এর উৎপত্তি।