পয়সা উসুল

বাংলা

ব্যুৎপত্তি

পয়সা (poẏośa, “paisa”) +‎ উসুল (uśul, “recovered”). Related to হিন্দি पैसा वसूल (পaiসা ৱaসূলa) with similar etymological roots.

বিশেষ্য

পয়সা উসুল

1. (idiomatic) bang for the buck; paisa vasool
   • ২০২০ আগস্ট ৩০, “ভারতে এল Okinawa এর দুর্দান্ত স্কুটার!‌ বুকিংয়ে খরচ মাত্র দু’‌হাজার”, in News18‎^[১]:

     ততবে দামের দিক থেকেও পয়সা উসুল হবে স্টাইল দেখলে। কারণ, এর জবরদস্ত ফিনিশ অন্য অনেক স্কুটিকেই হার মানাতে পারে।

   • ২০২১ জানুয়ারি ১৮, “বাংলা সিনেমা: চলচ্চিত্র শিল্পে নতুন সরকারি বরাদ্দ, দর্শকদের আশা 'পয়সা উসুল' ছবি”, in BBC‎^[২]:

     তিনি বলছিলেন "আমি বন্ধুদের নিয়ে এমন সিনেমা দেখতে চাই, যেটা হবে অ্যাকশন এবং বিনোদন নির্ভর। যেটাকে বলে পয়সা উসুল সিনেমা।"