পরিশিষ্ট:জাপানি সোয়াদেশ তালিকা

বাংলা ভাষার সাথে তুলনা করা জাপানি ভাষার সোয়াদেশ তালিকা।

তালিকা (অসম্পূর্ণ)

• 私、わたし - আমি (ওয়াতাশি)
• 貴方、あなた – আপনে (আনাতা)
• 彼、かれ – তিনি (কারে)
• 私達、わたしたち – আমরা (ওয়াতাশিতাচি)
• 貴方達、あなたたち – আপনারা (আনাতাতাচি)
• 彼等、彼ら、かれら – তারা (কারেরা)
• 此れ、これ – এটি (কোরে)
• 其れ、それ – সেটা (সোরে)
• 此処、ここ – এখানে (কোকো)
• 其処、そこ – সেখানে (সোকো)
• 誰、だれ – কে (দারে)
• 何、なに – কী (নানি)
• 何処、どこ – কোথায় (দোকো)
• 何時、いつ – কখন (ইত্সু)
• 如何、いかが – কীভাবে (ইকাগা)
• -無い、-ない – নাই (-নাই)
• 全て、すべて、皆、みな – সবকিছু, সব (সুবেতে)
• 多い、おおい – অনেক (ঔই)
• 少し、すこし –  একটু (সুকোশি)
• 少ない、すくない – অল্প অল্প (সুকুনাই)
• 他、ほか – বাইরে (হোকা)
• 一、ひと – এক (হিতো)
• 二、ふた – দুই (ফুতা)
• 三、み – তিন (মি)
• 四、よ – চার (ইয়ো)
• 五、いつ – পাঁচ (ইত্সু)
• 大きい、おおきい বড় (ঔকী)
• 長い、ながい – লম্বা (নাগাই)
• 広い、ひろい – প্রশস্ত (হিরোই)
• 厚い、あつい – মোটাপুরু (আত্সুই)
• 重い、おもい – ভারী (ওমোই)
• 小さい、ちいさい – ছোট (চীসাই)
• 短い、みじかい – সংক্ষিপ্ত; ক্ষুদ্র (মিজিকাই)
• 女、おんな – নারী (ওন্না)
• 男、おとこ – পুরুষ (ওতোকো)
• 人、ひと – মানুষ (হিতো)
• 子、こ – শিশু (কো)
• 妻、つま – স্ত্রী (তসু-মা) [tsu-ma]
• 夫、おっと – স্বামী (ওত্তো)
• 母、はは – মা (হাহা)
• 父、ちち – বাবা (চিচি)
• 獣、けもの – পশু (কেমোনো)
• 魚、さかな – মাছ (সাকানা)
• 鳥、とり – পাখি (তোরি)
• 犬、いぬ – কুকুর (ইনু)
• 虱、しらみ – উকুন (শিরামি)
• 蛇、へび – সাপ (হেবি)
• 蚯蚓、みみず – কৃমি (মিমিযু)
• 木、き – গাছ (কি)
• 森、もり – বন (মোরি)
• 杖、つえ – লাঠি (তসু-এ) [tsu-e]
• 果物、くだもの – ফল (কুদামোনো)
• 種、たね – বীজ; বিচি (তানে)
• 葉、は – পাতা (হা)
• 根、ね – শিকড় (নে)
• 樹皮、じゅひ、木肌、きはだ – গাছের ছাল (কিহাদা)
• 花、はな – ফুল (হানা)
• 草、くさ – ঘাস (কুসা)
• 縄、なわ – দড়ি (নাওয়া)
• 革、かわ – চামড়া (কাওয়া)
• 肉、にく、しし – মাংস (নিকু) (শিশি)
• 血、ち – রক্ত (চি)
• 骨、ほね – হাড় (হোনে)
• 脂、あぶら – মেদ (মেদ)
• 卵、たまご – ডিম (তামাগো)
• 角、つの – শিঙা (তসু-নো) [tsu-no]
• 尾、お、尻尾、しっぽ – লেজ (ও) (শিপ্পো)
• 羽、はね – পালক (হানে)
• 髪、かみ – চুল (কামি)
• 頭、あたま – মাথা (আতামা)
• 耳、みみ – কান (মিমি)
• 目、め – চোখ (মে)
• 鼻、はな – নাক (হানা)
• 口、くち – মুখ (কুচি)
• 齒、は – দাঁত (হা)
• 舌、した – জিহ্বা (শিতা)
• 爪、つめ – নখ (তসু-মে) [tsu-me]
• 足、あし – পায়ের পাতা (আশি)
• 脚、あし – পা (আশি)
• 手、て –  (তে)