পিঁয়াজ পয়জার দুইই হল

বাংলা

প্রবাদ

পিঁয়াজ পয়জার দুইই হল

1. পরিশ্রমের ফল পাওয়া গেল না উলটে অপমানিত হতে হল; (উৎসকাহিনী- এক চোর পিঁয়াজখেতে চুরি করতে গিয়ে খেত মালিকের হাতে ধরা পড়ে; খেতমালিক চোরের জুতা দিয়ে তাকে আচ্ছা করে জুতোপেটা করে; তাতেই চোর এই খেদোক্তি করে); পাঠান্তর- 'পিঁয়াজও গেল পয়জারও গেল'।