বিয়া

অসমীয়া

ব্যুৎপত্তি

Early Assamese বিহা (biha) থেকে প্রাপ্ত, from সংস্কৃত ৱিৱাহ (vivāha)। Cognate with Kamta বেহা (beha), Sylheti ꠛꠤꠀ (বিআ), বাংলা বিয়ে (biẏe), হিন্দি ब्याह (বয়াহa)। বিবাহ (bibah) শব্দের জুড়ি।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /bia/

• অডিও:

  (file)

বিশেষ্য

বিয়া (bia)

1. marriage

   তুমি মোলৈ বিয়া হ’বানে? ― tumi müloi bia höbane? ― Will you marry me?

শব্দরূপ

Inflection of বিয়া

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal
absolutive	বিয়া bia		বিয়াখন biakhon		বিয়াকেইখন biakeikhon		বিয়াবোৰ biabür		বিয়াবিলাক biabilak
ergative	বিয়াই biai		বিয়াখনে biakhone		বিয়াকেইখনে biakeikhone		বিয়াবোৰে biabüre		বিয়াবিলাকে biabilake
accusative	বিয়াক biak		বিয়াখনক biakhonok		বিয়াকেইখনক biakeikhonok		বিয়াবোৰক biabürok		বিয়াবিলাকক biabilakok
genitive	বিয়াৰ biar		বিয়াখনৰ biakhonor		বিয়াকেইখনৰ biakeikhonor		বিয়াবোৰৰ biabüror		বিয়াবিলাকৰ biabilakor
dative	বিয়ালৈ bialoi		বিয়াখনলৈ biakhonoloi		বিয়াকেইখনলৈ biakeikhonoloi		বিয়াবোৰলৈ biabüroloi		বিয়াবিলাকলৈ biabilakoloi
terminative	বিয়ালৈকে bialoike		বিয়াখনলৈকে biakhonoloike		বিয়াকেইখনলৈকে biakeikhonoloike		বিয়াবোৰলৈকে biabüroloike		বিয়াবিলাকলৈকে biabilakoloike
instrumental	বিয়াৰে biare		বিয়াখনেৰে biakhonere		বিয়াকেইখনেৰে biakeikhonere		বিয়াবোৰেৰে biabürere		বিয়াবিলাকেৰে biabilakere
locative	বিয়াত biat		বিয়াখনত biakhonot		বিয়াকেইখনত biakeikhonot		বিয়াবোৰত biabürot		বিয়াবিলাকত biabilakot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

উদ্ভূত শব্দ

• বিয়া কৰা (bia kora)
• বিয়া দিয়া (bia dia)
• বিয়া পতা (bia pota)
• বিয়া হোৱা (bia hüa)

 

---

বাংলা

বিকল্প রূপ

• বিয়ে (biẏe), বিহা (biha)
• বেহা (beha) — বরেন্দ্র

ব্যুৎপত্তি

সংস্কৃত বিবাহ (bibāha) থেকে প্রাপ্ত।

বিশেষ্য

বিয়া (chiefly বঙ্গ)

1. (now chiefly dialectal) marriage, wedding

তথ্যসূত্র

• অভিগম্য অভিধান, “বিয়া” Bengali-English, বাংলাদেশ সরকার
• অভিগম্য অভিধান, “বিয়া, বিয়ে” বাংলা-বাংলা, বাংলাদেশ সরকার