ভীষ্ম, দ্রোণ, কর্ণ গেল শল্য হল রথী; চন্দ্র সূর্য অস্ত গেল জোনাকির পাছে বাতি
বাংলা
সম্পাদনাপ্রবাদ
সম্পাদনাভীষ্ম, দ্রোণ, কর্ণ গেল শল্য হল রথী; চন্দ্র সূর্য অস্ত গেল জোনাকির পাছে বাতি (bhiśśõ, drōn, korno gel śollo hol rothi; condro śurjo osto gel jōnakir pache bati)
- বড়বড় ক্ষমতাবানেরা যেখানে হেরে যায় সেখানে ক্ষদ্র ক্ষমতাবানেরা বড়াই করে এগিয়ে যায়; সমতুল্য- 'হাতী ঘোড়া গেল তল মশা বলে কত জল'।