শমশের
বাংলা
সম্পাদনাবিকল্প বানান
সম্পাদনা- শমসের (śomośer)
ব্যুৎপত্তি
সম্পাদনাধ্রুপদী ফার্সি شمشیر থেকে, which is from Middle Persian [কোন শব্দ?] (/šamšēr/), [কোন শব্দ?], 𐫢𐫜𐫢𐫏𐫡 (šfšyr /šafšēr/)। Cognate with Parthian 𐫘𐫜𐫘𐫏𐫡 (sfsyr /safsēr/)। Compare Iranian borrowings Old Armenian սուսեր (suser, “sword”), Classical Syriac ܣܦܣܝܪܐ (“sword”), Jewish Babylonian Aramaic ספסרא, ספסירא (“sword”), প্রাচীন গ্রিক σαμψήρα (sampsḗra, “foreign sword”), and possibly ইতালীয় scimitarra (“scimitar”)।
বিশেষ্য
সম্পাদনাশমশের (কর্ম শমশের (śomośer), বা শমশেরকে (śomśerke), ষষ্ঠী বিভক্তি শমশেরের (śomśerer), অধিকরণ শমশেরে (śomśere))
- sword, shamshir, scimitar
- তুমি এস বীর হাতে নিয়ে শমসের- কাজী নজরুল ইসলাম
- Come, oh hero, with a scimitar in your hand!
- সমার্থক শব্দ: তলোয়ার (tolōẇar), তরোয়াল (tôroal), তেগ (teg)
নামবাচক বিশেষ্য
সম্পাদনাশমশের
- ফার্সি থেকে একটি পুরুষবাচক নাম।
- তাঁর নাম মূসা বিন শমশের
- His name is Moosa, son of Shamsher
উদ্ভূত শব্দ
সম্পাদনা- শমশেরী (śomśeri)
তথ্যসূত্র
সম্পাদনা- অভিগম্য অভিধান “শমশের” বাংলা-English, বাংলাদেশ সরকার
- অভিগম্য অভিধান “শমসের” বাংলা-বাংলা, বাংলাদেশ সরকার