শাক
আরও দেখুন: সবজি
অসমীয়া সম্পাদনা
ব্যুৎপত্তি ১ সম্পাদনা
সংস্কৃত शाक (শাক, “vegetable”) থেকে [[পরিশিষ্ট:শব্দকোষ#|]]. Compare সিলেটি ꠢꠣꠉ (হাগ).
বিকল্প বানান সম্পাদনা
উচ্চারণ সম্পাদনা
- আধ্বব(চাবি): [xak]
বিশেষ্য সম্পাদনা
শাক
শব্দরুপ সম্পাদনা
Inflection of শাক
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| specific | not specific | ||||||||
| regular | formal | very formal | |||||||
| absolutive | শাক xak |
শাকখিনি xakkhini |
শাকবোৰ xakbür |
শাকবিলাক xakbilak |
শাকসমূহ xakxomuh | ||||
| ergative | শাকে xake |
শাকখিনিয়ে xakkhinie |
শাকবোৰে xakbüre |
শাকবিলাকে xakbilake |
শাকসমূহে xakxomuhe | ||||
| accusative | শাকক xakok |
শাকখিনিক xakkhinik |
শাকবোৰক xakbürok |
শাকবিলাকক xakbilakok |
শাকসমূহক xakxomuhok | ||||
| genitive | শাকৰ xakor |
শাকখিনিৰ xakkhinir |
শাকবোৰৰ xakbüror |
শাকবিলাকৰ xakbilakor |
শাকসমূহৰ xakxomuhor | ||||
| dative | শাকলৈ xakoloi |
শাকখিনিলৈ xakkhiniloi |
শাকবোৰলৈ xakbüroloi |
শাকবিলাকলৈ xakbilakoloi |
শাকসমূহলৈ xakxomuholoi | ||||
| instrumental | শাকেৰে xakere |
শাকখিনিৰে xakkhinire |
শাকবোৰেৰে xakbürere |
শাকবিলাকেৰে xakbilakere |
শাকসমূহেৰে xakxomuhere | ||||
| locative | শাকত xakot |
শাকখিনিত xakkhinit |
শাকবোৰত xakbürot |
শাকবিলাকত xakbilakot |
শাকসমূহত xakxomuhot | ||||
| Accusative Note: -অক is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ's variant -অলে instead. Dative Note 2: For direct objects -অক marks this case instead of -অলৈ. Dative Note 3: In some dialects -অক or -অত marks this case instead of -অলৈ. Instrumental Note 1: Alternatively -এদি marks this case instead of -এৰে. Instrumental Note 2: Sometimes -এ marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ in some cases. | |||||||||
ব্যুৎপত্তি ২ সম্পাদনা
বিশেষ্য সম্পাদনা
শাক
শব্দরুপ সম্পাদনা
Inflection of শাক
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | শাক xak |
শাকটো xaktü |
শাককেইটা xakkeita |
শাকবোৰ xakbür |
শাকবিলাক xakbilak | ||||
| ergative | শাকে xake |
শাকটোৱে xaktüe |
শাককেইটাই xakkeitai |
শাকবোৰে xakbüre |
শাকবিলাকে xakbilake | ||||
| accusative | শাকক xakok |
শাকটোক xaktük |
শাককেইটাক xakkeitak |
শাকবোৰক xakbürok |
শাকবিলাকক xakbilakok | ||||
| genitive | শাকৰ xakor |
শাকটোৰ xaktür |
শাককেইটাৰ xakkeitar |
শাকবোৰৰ xakbüror |
শাকবিলাকৰ xakbilakor | ||||
| dative | শাকলৈ xakoloi |
শাকটোলৈ xaktüloi |
শাককেইটালৈ xakkeitaloi |
শাকবোৰলৈ xakbüroloi |
শাকবিলাকলৈ xakbilakoloi | ||||
| terminative | শাকলৈকে xakoloike |
শাকটোলৈকে xaktüloike |
শাককেইটালৈকে xakkeitaloike |
শাকবোৰলৈকে xakbüroloike |
শাকবিলাকলৈকে xakbilakoloike | ||||
| instrumental | শাকেৰে xakere |
শাকটোৰে xaktüre |
শাককেইটাৰে xakkeitare |
শাকবোৰেৰে xakbürere |
শাকবিলাকেৰে xakbilakere | ||||
| locative | শাকত xakot |
শাকটোত xaktüt |
শাককেইটাত xakkeitat |
শাকবোৰত xakbürot |
শাকবিলাকত xakbilakot | ||||
| Accusative Note: -অক is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ's variant -অলে instead. Dative Note 2: For direct objects -অক marks this case instead of -অলৈ. Dative Note 3: In some dialects -অক or -অত marks this case instead of -অলৈ. Instrumental Note 1: Alternatively -এদি marks this case instead of -এৰে. Instrumental Note 2: Sometimes -এ marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ in some cases. | |||||||||
বাংলা সম্পাদনা
ব্যুৎপত্তি সম্পাদনা
উচ্চারণ সম্পাদনা
অডিও (ফাইল)
বিশেষ্য সম্পাদনা
শাক