Ἑλένη

আরও দেখুন: ἑλένη এবং Ελένη

প্রাচীন গ্রিক

বিকল্প বানান

• Ϝελένα (Weléna) – Laconian
• Ἑλένα (Heléna) – Doric
• Ἐλένα (Eléna) – Aeolic

ব্যুৎপত্তি

From প্রত্ন-Hellenic *Ηwelénā, from a pre-Hellenic or later প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় *Swelénā (a solar deity), ultimately from প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় *swel- (“to shine, warm, smoulder, burn”). Related to εἵλη (heílē, “sunshine, sun's heat”). Unrelated to ἑλένη (helénē), σέλας (sélas) or σελήνη (selḗnē).

উচ্চারণ

 

• IPA^(key): /he.lé.nɛː/ → /eˈle.ni/ → /eˈle.ni/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /he.lé.nɛː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /(h)eˈle.ne̝/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /eˈle.ni/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /eˈle.ni/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /eˈle.ni/

নামবাচক বিশেষ্য

Ἑλένη (Helénē)

1. (গ্রিক god) Helen, a goddess worshipped in Laconia and Rhodes.
2. (গ্রিক mythology) Helen, the daughter of Zeus and Leda, considered to be the most beautiful woman in the world; her abduction by Paris brought about the Trojan War.
3. a নারী মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Helen

Inflection

First declension of ἡ Ἑλένη; τῆς Ἑλένης (Attic)

Case / #	Singular
Nominative	ἡ Ἑλένη hē Helénē
Genitive	τῆς Ἑλένης tês Helénēs
Dative	τῇ Ἑλένῃ tēî Helénēͅ
Accusative	τὴν Ἑλένην tḕn Helénēn
Vocative	Ἑλένη Helénē
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

উদ্ভূত শব্দ

• Ἕλενος (Hélenos)
• Ἑλενόπολῐς (Helenópolis)

Descendants

Descendants

• গ্রিক: Ελένη (Eléni)
• → আলবেনীয়: Elenë
• → জর্জীয়: ელენე (elene)
• → লাতিন: Helena, Helene টেমপ্লেট:see desc
• → Old Armenian: Հեղինէ (Hełinē)
• → আদি চার্চ স্ল্যাভোনিক: Елена (Elena)
  • → বেলারুশীয়: Елена (Jeljena)
    • ⇒ বেলারুশীয়: Алена (Aljena)
  • → বুলগেরীয়: Елена (Elena)
  • → মেসিডোনীয়: Елена (Elena)
  • → রুশ: Елена (Jelena) টেমপ্লেট:see desc
  • → স্লোভাক: Elena
  • → সার্বো-ক্রোয়েশীয়:

Helena

• • → ইউক্রেনীয়: Олена (Olena)
• → ফার্সি: هلن‎ (helen)]

আরো পড়ুন

• টেমপ্লেট:R:Autenrieth
• Ἑλένη in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)

Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[১], London: Routledge & Kegan Paul Limited, page ১,০১২