Parthalán
আইরিশ
সম্পাদনাবিকল্প বানান
সম্পাদনাব্যুৎপত্তি
সম্পাদনাFrom মধ্যযুগীয় আইরিশ Partholón, from লাতিন Bartholomaeus, from প্রাচীন গ্রিক Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), from Aramaic בר תלמי (bar tolmai, “son of Talmai; son of Ptolemy”); assimilated to the suffix -án.
উচ্চারণ
সম্পাদনা- (Munster) আধ্বব(চাবি): /pˠɑɾˠhəˈl̪ˠɑːn̪ˠ/
- (Connacht) আধ্বব(চাবি): /ˈpˠɑɾˠhəlˠɑːnˠ/
- (Ulster) আধ্বব(চাবি): /ˈpˠaːɾˠhlˠanˠ/[১]
নামবাচক বিশেষ্য
সম্পাদনাParthalán m (genitive Pharthaláin)
- a পুরুষ মূলনাম from আরামীয়, equivalent to ইংরেজি Bartholomew
Declension
সম্পাদনাDeclension of Parthalán
Bare forms (no বহুবচন of this noun)
|
Forms with the definite article:
|
Mutation
সম্পাদনাIrish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
Parthalán | Pharthalán | bParthalán |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
তথ্যসূত্র
সম্পাদনা- ↑ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 11
আরো পড়ুন
সম্পাদনা- “Parthalán”, in Historical আইরিশ Corpus, 1600–1926, Royal আইরিশ Academy
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “Partholón”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Entries containing “Parthalán” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Ó Corráin, Donnchadh, Maguire, Fidelma (1981) Gaelic Personal Names, Dublin: The Academy Press, →ISBN, page 152
- Entries containing “Parthalán” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.