Scheherazade

ইংরেজি

বিকল্প বানান

• Scheherezade
• Shahrazad
• Shahrzad (as a given name)
• Sheherazade

ব্যুৎপত্তি

Borrowed from জার্মান Scheherazade, from রুশ Шехераза́да (Šexerazáda), from ফার্সি شهرازاد‎ (šahrâzâd)], alternative form of شهرزاد‎ (šahrzâd, from شهر‎ (šahr, “city”)] +‎ زاد‎ (-zâd, “child of”)], literally “child of the city”)].
Popularized by the fictional character below.

উচ্চারণ

• (UK) আধ্বব^{(চাবি)}: /ʃəˌhɛɹəˈzɑːd(ə)/
• (US) আধ্বব^{(চাবি)}: /ʃəˈhɛɹəzɑd/
• অন্ত্যমিল: -ɑːd, -ɑːdə

নামবাচক বিশেষ্য

Scheherazade

1. A নারী মূলনাম from ফার্সি.
2. A fictional character, the wife and storyteller of the king Shahryar in One Thousand and One Nights.

উদ্ভূত শব্দ

• Scheherazadean

Translations

নারী given name

• আরবি: شَهْرَزَاد‎ (ar) f (šahrazād)
• Armenian: Շահրազադ (Šahrazad)
• Azerbaijani: Şəhrizadə
• Basque: Xerezade
• Breton: Chahrazad f
• Bulgarian: Шехереза́да f (Šeherezáda), Шахраза́да f (Šahrazáda)
• কাতালান: Xahrazad f
• Chinese:

  Mandarin: 謝赫拉莎德 (Xièhèlāshādé), 舍赫拉查德 (Shèhèlāchádé)

• ওলন্দাজ: Sjeherazade f, Scheherazade f, Sheherazade f, Sherazade f
• এসপেরান্তো: Ŝehrazad
• ফিনিশ: Šeherazade
• ফরাসি: Shéhérazade (fr) f, Schéhérazade (fr) f
• Galician: Sherezade f, Xerezade (gl) f
• জার্মান: Scheherazade f, Scheherezade f
• গ্রিক: Σεχραζάντ (el) f (Sechrazánt)
• হিব্রু: שחרזאדה‎ f, שהראזאד‎ f
• হিন্দি: शहरज़ाद f (শহরজ়াদ)
• হাঙ্গেরীয়: Seherezádé (hu)
• ইন্দোনেশীয়: Scheherezade, Sheherazade, Shahrazad
• ইতালীয়: Sharazād f, Shahrazād f, Sherazad f
• জাপানী: シェヘラザード (Sheherazādo)
• কোরীয়: 셰에라자드 (Syeerajadeu), 세헤라자데 (Seherajade)
• Lak: Шагьру-зада (Šahru-zada)
• মালয়: Scheherazad, Shahrazada
• নরওয়েজীয়:

  Bokmål: Sjeherasad f

• ফার্সি: شهرزاد‎ (šahrzâd)], شهرازاد‎ (šahrâzâd)]
• পোলিশ: Szeherezada (pl) f
• পর্তুগিজ: Xerazade f, Sherazade f, Sheherazade f
• পাঞ্জাবি: ਸ਼ਹਿਰਜ਼ਾਦ (śahirzād), ਸ਼ਹਰਜ਼ਾਦ f (śahrazād)
• রোমানীয়: Șeherezada f
• Russian: Шахереза́да f (Šaxerezáda), Шехереза́да f (Šexerezáda), Шихираза́да f (Šixirazáda), Шахраза́да f (Šaxrazáda), Шехераза́да f (Šexerazáda)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Шехереза́да f, Шахраза̏да f, Шехерза́да f

  Roman: Šeherezáda f, Šahrazȁda f, Šeherzáda f

• Slovene: Šeherezada f
• স্পেনীয়: Scheherezade f, Scheherezada f, Sherezade f, Sherazade f
• তাগালোগ: Sharazad, Shahrazad
• Turkish: Şehrazat
• Ukrainian: Шаграза́да f (Šahrazáda), Шехереза́да f (Šexerezáda)
• উর্দু: شهرزاد‎ f (Śaharzād)
• Uyghur: شەھرىزاد‎ (shehrizad)

fictional storyteller

• আরবি: شَهْرَزَاد‎ (ar) f (šahrazād)
• চেক: Šeherezáda f, Šahrazád f
• ফিনিশ: Šeherazade
• ফরাসি: Shéhérazade (fr) f
• জার্মান: Scheherazade f
• কোরীয়: 셰에라자드 (Syeerajadeu)
• Macedonian: Шехерезада f (Šeherezada)
• পোলিশ: Szeherezada (pl) f

আরো পড়ুন

• টেমপ্লেট:R:OneLook
• টেমপ্লেট:R:GNV

জার্মান

^de

বিকল্প বানান

• Scheherasade, Scheherezade

ব্যুৎপত্তি

রুশ Шехераза́да (Šexerazáda) থেকে [[পরিশিষ্ট:শব্দকোষ#|]], from ফার্সি شهرازاد‎ (šahrâzâd)], alternative form of شهرزاد‎ (šahrzâd, literally “child of the city”)], from شهر‎ (šahr, “city”)] + زاد‎ (-zâd, “child of”)].
The noun is a reference to the fictional character.

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ʃəˌheːʁaˈzaːdə/

• অডিও

  (ফাইল)

• অন্ত্যমিল: -aːdə
• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: Sche‧he‧ra‧za‧de

নামবাচক বিশেষ্য

Scheherazade f (genitive Scheherazades বা Scheherazade)

1. a নারী মূলনাম
2. Scheherazade (fictional character)

বিশেষ্য

Scheherazade

1. a নারী storyteller or narrator of fairy tales

   সমার্থক শব্দ: Geschichtenerzählerin, Märchenerzählerin

তথ্যসূত্র

• টেমপ্লেট:R:Duden