Tobias

আরও দেখুন: Tobías এবং Tobiáš

ইংরেজি

ব্যুৎপত্তি

From the প্রাচীন গ্রিক Τοβίας (Tobías), from হিব্রু טוֹבִיָּה (toviyá, আক্ষরিক অর্থে “YHWH is good”).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /təˈbaɪəs/

নামবাচক বিশেষ্য

Tobias

1. The main character in the Book of Tobit, regarded as apocryphal by most Protestants (Biblical character).
   • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC:
     : Tobit 5:16:

     Then said he to Tobias, Prepare thyself for the journey, and God send you a good journey. And when his son had prepared all things far the journey, his father said, Go thou with this man, and God, which dwelleth in heaven, prosper your journey, and the angel of God keep you company. So they went forth both, and the young man's dog with them.

2. A পুরুষ মূলনাম from হিব্রু.

উদ্ভূত শব্দ

• Tobias night

সম্পর্কিত পদ

• Tobiah
• Toby

Translations

biblical character

• Amharic: ጦቢያስ (ṭobiyas)
• আরবি: طُوبِيَا m (ṭūbiyā)
• Armenian: please add this translation if you can
• ড্যানিশ: Tobias
• ফিনিশ: Tobias (fi)
• ফরাসি: Tobie (fr) m
• জার্মান: Tobias (de)
• হিব্রু: טוּבִיָּה m (tuvyáh)
• ইতালীয়: Tobia (it)
• নরওয়েজীয়: Tobias (no)
• পোলিশ: Tobiasz (pl) m
• পর্তুগিজ: Tobias m
• Russian: То́биас (ru) m anim (Tóbias), То́вия m anim (Tóvija), То́вий m anim (Tóvij)
• স্পেনীয়: Tobías (es) m
• সুইডিশ: Tobias (sv)

পুরুষবাচক মূল নাম

• চেক: Tobiáš (cs) m
• ড্যানিশ: Tobias
• ফিনিশ: Topias (fi)
• ফরাসি: Tobie (fr) m
• জার্মান: Tobias (de)
• গ্রিক: Τωβίας (el) m (Tovías)
• গ্রিনল্যান্ডীয়: Tuppia
• হিব্রু: טוּבִיָּה m (túvyah)
• হাঙ্গেরীয়: Tóbiás (hu)
• ইতালীয়: Tobia (it)
• লাতিন: Tobias m
• Maori: Topia
• নরওয়েজীয়: Tobias (no)
• পোলিশ: Tobiasz (pl) m
• পর্তুগিজ: Tobias m
• Russian: То́биас (ru) m (Tóbias), Тоба́йес m (Tobájes), Тоба́йас m (Tobájas)
• স্পেনীয়: Tobías (es) m
• সুইডিশ: Tobias (sv)
• য়িদ্দিশ: טוביה (tevyeh)

অ্যানাগ্রাম

• biotas

ড্যানিশ

নামবাচক বিশেষ্য

Tobias

1. Tobias (biblical character)
2. a পুরুষ মূলনাম

ওলন্দাজ

ব্যুৎপত্তি

Ultimately from প্রাচীন গ্রিক Τοβίας (Tobías), from হিব্রু טוֹבִיָּה (toviyá, আক্ষরিক অর্থে “my good is YHWH”).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈtoː.bi.ɑs/
• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: To‧bi‧as

• অডিও:

  (file)

নামবাচক বিশেষ্য

Tobias m

1. Tobias (Biblical character).
2. a পুরুষ মূলনাম from হিব্রু

ফ্যারো

নামবাচক বিশেষ্য

Tobias m

1. a পুরুষ মূলনাম

Usage notes

Patronymics

• son of Tobias: Tobiasarson or Tobiasson
• daughter of Tobias: Tobiasardóttir or Tobiasdóttir

Declension

	Singular
	Indefinite
Nominative	Tobias
Accusative	Tobias
Dative	Tobiasi
Genitive	Tobiasar

জার্মান

উচ্চারণ

• অডিও:

  (file)

নামবাচক বিশেষ্য

Tobias

1. Tobias (biblical character)
2. a পুরুষ মূলনাম

লাতিন

ব্যুৎপত্তি

From প্রাচীন গ্রিক Τοβίας (Tobías), from বাইবেলীয় হিব্রু טוֹבִיָּה (Toviyá, আক্ষরিক অর্থে “my good is YHWH”).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /toˈbiː.aːs/, [t̪ɔˈbiːäːs̠]
• আধ্বব^{(চাবি)}: /toˈbi.as/, [t̪oˈbiːäs]

নামবাচক বিশেষ্য

Tobias

1. a পুরুষ মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Tobias or Toby

Declension

First-declension noun (masculine Greek-type with nominative singular in -ās), singular only.

Case	Singular
Nominative	Tobīās
সম্বন্ধ পদ	Tobīae
Dative	Tobīae
কর্মকারক	Tobīān
Ablative	Tobīā
Vocative	Tobīā

নরওয়েজীয়

নামবাচক বিশেষ্য

Tobias

1. Tobias (biblical character)
2. a পুরুষ মূলনাম

পর্তুগিজ

উচ্চারণ

 

• (Brazil) আধ্বব^{(চাবি)}: /toˈbi.ɐs/

• (Brazil) আধ্বব^{(চাবি)}: /toˈbi.ɐs/
  • (Rio de Janeiro) আধ্বব^{(চাবি)}: /toˈbi.ɐʃ/
  • (Southern Brazil) আধ্বব^{(চাবি)}: /toˈbi.as/

• (Portugal) আধ্বব^{(চাবি)}: /tuˈbi.ɐʃ/ [tuˈβi.ɐʃ]

নামবাচক বিশেষ্য

Tobias m

1. Tobias (biblical character)
2. a পুরুষ মূলনাম

Quotations

For quotations using this term, see Citations:Tobias.

সুইডিশ

বিকল্প বানান

• Thobias

নামবাচক বিশেষ্য

Tobias c (genitive Tobias)

1. Tobias (biblical character)
2. a পুরুষ মূলনাম

Usage notes

• Tobias was used as a Christian form of Torbjörn in the Middle Ages.

আরো দেখুন

• Tobbe (common nickname for someone named Tobias, Thobias or Torbjörn)

তথ্যসূত্র

• Roland Otterbjörk: Svenska förnamn, Almqvist & Wiksell 1996, →আইএসবিএন
• [১] Statistiska centralbyrån and Sture Allén, Staffan Wåhlin, Förnamnsboken, Norstedts 1995, →আইএসবিএন: 31 196 পুরুষs with the given name Tobias living in Sweden on December 31st, 2010, with the frequency peak in the 1990s. Accessed on 19 June 2011.