From মধ্যযুগীয় ইংরেজি egre, eger, from Old French egre (ফরাসি aigre), from লাতিন acer (“sharp, keen”); see acid, acerb, etc. Compare vinegar, alegar.
- আকাঙ্ক্ষিত; কিছু করতে বা পেতে আগ্রহী।
- (কম্পিউটিং তত্ত্ব) অলস মূল্যায়ন নিয়োগ না করা; প্রয়োজন না হওয়া পর্যন্ত গণনা স্থগিত করার পরিবর্তে অবিলম্বে ফলাফল গণনা করা।
- (তারিখ) ভঙ্গুর; অনমনীয়, নমনীয় নয়
- (অপ্রচলিত, আক্ষরিক) তীক্ষ্ণ; টক; অ্যাসিড
- (অপ্রচলিত, রূপকভাবে) তীক্ষ্ণ; উৎসাহী; তিক্ত গুরুতর
excited by desire in the pursuit of any object
- আরবি: مُشْتَاق (muštāq)
- Armenian: please add this translation if you can
- Belarusian: нецярплі́вы (njecjarplívy)
- Bulgarian: нетърпели́в (bg) (netǎrpelív), си́лно жела́ещ (sílno želáešt)
- কাতালান: delerós, àvid, impacient (ca), ansiós (ca), desitjós
- Chinese:
- Mandarin: 急於／急于 (zh) (jíyú)
- চেক: dychtivý
- ওলন্দাজ: begerig (nl)
- এসপেরান্তো: please add this translation if you can
- ফিনিশ: hanakka (fi), innokas (fi), kärkäs (fi), halukas (fi)
- ফরাসি: désireux (fr), enthousiaste (fr), impatient (fr)
- Georgian: please add this translation if you can
- জার্মান: begierig (de), gierig (de), eifrig (de)
- গ্রিক:
- প্রাচীন গ্রিক: πρόθυμος (próthumos), μετέωρος (metéōros) (metaphorically)
- হাঙ্গেরীয়: buzgó (hu)
- আইরিশ: cíocrach (for food, etc.), santach
- ইতালীয়: avido (it) m
- Khmer: សម្រើបខ្លួន (sɑmraǝp kluən), ឆួល (km) (cʰuəl), កន្ត្រោង (km) (kɑntraoŋ)
- লাতিন: avidus (la), cupiens, studiōsus (la)
- Maori: tūkawikawi
- Mongolian: please add this translation if you can
- নরওয়েজীয়: ivrig
- পোলিশ: gorliwy (pl)
- পর্তুগিজ: ávido (pt) m
- রোমানীয়: doritor (ro), amator (ro), avid (ro), dornic (ro), nerăbdător (ro)
- Russian: жа́ждущий (ru) (žážduščij), стра́стно/си́льно жела́ющий (strástno/sílʹno želájuščij), рву́щийся (ru) (rvúščijsja), нетерпели́вый (ru) (neterpelívyj) (impatient)
- সংস্কৃত: गृध्र (sa) (গৃধ্র)
- Scots: aiger
- Scottish Gaelic: dealasach, dian
- স্পেনীয়: impaciente (es), ilusionado (es), entusiasmado (es), ávido (es), anhelante (es)
- সুইডিশ: ivrig (sv)
- Thai: please add this translation if you can
- Tocharian B: ārwer
- Ukrainian: нетерпля́чий (neterpljáčyj), нетерпели́вий (neterpelývyj)
- Vietnamese: please add this translation if you can
- Volapük: ledesirik (vo)
|
eager (third-person singular simple present eagers, বর্তমান কৃদন্ত পদ eagering, simple past and past participle eagered)
- (intransitive) ভবিষ্যতে হতে বা বর্তমানে হতে আগ্রহী।
- (intransitive) আগ্রহ প্রকাশ করতে।
- (transitive) করতে বা উৎসাহিত হতে আগ্রহী
দেখুন eagre।
eager (plural eagers)
- eagre (জোয়ার ভাটা) এর বিকল্প রূপ।
