- আরবি: أَحْمَر شِفَاه m (ʾaḥmar šifāh)
- Gulf আরবি: حمرة f
- Hijazi আরবি: روج m
- আর্মেনীয়: շրթներկ (hy) (šrtʿnerk)
- অসমীয়া: লিপিষ্টিক
- আস্তুরীয়: barra de llabios f
- আজারবাইজানি: dodaq boyası
- বাস্ক: ezpainetako
- বেলারুশীয়: губна́я пама́да f (hubnája pamáda)
- Bengali: লিপস্টিক
- ব্রেটন: ruz-muzelloù m
- বুলগেরীয়: черви́ло (bg) n (červílo)
- কাতালান: pintallavis (ca) m
- চেচেন: балдех хьокху хьакхар (baldeχ ḥoqu ḥaqar)
- চীনা:
- মান্দারিন: 唇膏 (zh), 口紅 (zh), 口红 (zh)
- কোর্নিশ: minliw m
- চেক: rtěnka (cs) f
- দিনেমার: læbestift (da) c
- ওলন্দাজ: lippenrood (nl) m, lippenstift (nl) f, lipstick (nl)
- এস্পারেন্তো: lipoŝminko, lipbastoneto, lipruĝo
- এস্তোনীয়: huulepulk (et)
- ফিনিশ: huulipuna (fi)
- ফরাসি: rouge à lèvres (fr) m
- ফ্রিউলিয়ান: sbelet m
- জর্জীয়: პომადა (pomada), ტუჩის საცხი (tuč’is sac’xi)
- জার্মান: Lippenstift (de) m
- গ্রিক: κραγιόν (el) n (kragión)
- হাওয়াই: pena waha
- হিব্রু: אודם (he) m, שְׂפָתוֹן (he) m
- হিন্দি: लिपस्टिक (hi) f (লিপস্টিক)
- হাঙ্গেরীয়: rúzs (hu)
- আইসল্যান্ডিক: varalitur (is) m
- ইন্দোনেশীয়: lipstik (id)
- আইরিশ: béaldath m
- ইতালীয়: rossetto (it) m
- জাপানি: 口紅, リップスティック, ルージュ
- কাজাখ: ерін далабы (erin dalabı)
- খমের: ក្រែមលាបមាត់ (kraemliəpmŏət), ក្រមួនមាត់ (krɑɑmuənmŏət), ក្រេម (kreem) (cream, pomade, lipstick)
- কোরীয়: 립스틱 (ko) (ripseutik), 입술연지 (ipsuryeonji), 루주 (ruju)
- কুর্দিশ:
- Central কুর্দিশ: سوراو (suraw)
- Northern কুর্দিশ: sorav (ku) f
|
|
- Kyrgyz: эрин помадасы (erin pomadası)
- Lao: ລິບສະຕິກ (lip sa tik)
- Latin: baculum, labrum baculum
- Lower Sorbian: nagubny barwik m
- Macedonian: кармин m (karmin), црвило n (crvilo)
- Malay: gincu, lipstik
- আইডো: beeal-daah
- Maori: pani ngutu, ripitiki
- মোনgolian:
- সাইরিলিক: уруулын будаг (uruulyn budag)
- Navajo: zábąąh bee yichxíhí
- Ngazidja Comorian: mlala class 3/4
- নরওয়েজীয়:
- বকমল: leppestift m
- নাইনর্স্ক: leppestift m, lepestift m
- Occitan: pintrapòts
- Pashto: لپسټیک m
- Persian: رژ لب (fa) (রঝ লব), ماتیک (fa) (মআতইক), رژ (রঝ), لبسرین (লব-সরইন) (Dari)
- Piedmontese: russet m
- পোলিশ: szminka (pl) f, barwidło n (dated)
- পর্তুগীজ: batom (pt) m
- Punjabi: ਲਿਪਸਟਿਕ f (lipsaṭik), سُرْخی f (surxī)
- রোমানীয়: ruj (ro) n, roșu de buze (ro) m
- রোমানsch: lefzagl m, bellet da lefs m
- রুশ: губна́я пома́да (ru) f (gubnája pomáda)
- সার্বো-ক্রোয়েশীয়:
- সাইরিলিক: ка̀рмӣн m, ру̑ж m
- রোমান: kàrmīn (sh) m, rȗž (sh) m
- স্লোভাক: rúž (sk) m
- স্প্যানিশ: lápiz labial (es) m, pintalabios m, lápiz de labios m, labial (es) m
- Swahili: rangi ya mdomo
- সুইডিশ: läppstift (sv) n
- Tagalog: lipstik
- Tajik: лабсурхкунак (tg) (labsurxkunak)
- Tausug: atal
- Thai: ลิปสติก (th)
- Tibetan: མཆུ་ཏོ་དམར་པོ་བཟོ་ཡག (mchu to dmar po bzo yag)
- তুর্কিশ: ruj (tr)
- ইউক্রেনীয়: губна́ пома́да f (hubná pomáda)
- Upper Sorbian: barbjenčk
- Urdu: سرخی f
- Uzbek: labga suriladigan pomada, lab boʻyogʻi
- Vietnamese: cây son, son môi
- Welsh: minlliw m
- West Frisian: lippestift
|
