जय
হিন্দি সম্পাদনা
বিকল্প বানান সম্পাদনা
- जै (জৈ)
ব্যুৎপত্তি সম্পাদনা
সংস্কৃত जय (জয়, “victory”) থেকে [[পরিশিষ্ট:শব্দকোষ#|]].
উচ্চারণ সম্পাদনা
বিশেষ্য সম্পাদনা
जय (জয়)
Declension সম্পাদনা
Declension of जय (fem cons-stem)
Interjection সম্পাদনা
আরো দেখুন সম্পাদনা
- जय श्री राम (জয় শ্রী রাম)
- जय हो (জয় হো)
- ज़िन्दाबाद (জ়িন্দাবাদ)
মারাঠি সম্পাদনা
ব্যুৎপত্তি সম্পাদনা
উচ্চারণ সম্পাদনা
- লুয়া ত্রুটি মডিউল:mr-IPA এর 90 নং লাইনে: The term "जय" could not be transliterated (is it in the correct script?).।
বিশেষ্য সম্পাদনা
जय (প্রতিবর্ণীকরণ প্রয়োজন) m
Declension সম্পাদনা
নামবাচক বিশেষ্য সম্পাদনা
जय (প্রতিবর্ণীকরণ প্রয়োজন) m
- a পুরুষ মূলনাম
পালি সম্পাদনা
বিকল্প বানান সম্পাদনা
Alternative forms
বিশেষ্য সম্পাদনা
जय m
- Devanagari script form of jaya
Declension সম্পাদনা
Declension table of "जय" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | जयो (জয়ো) | जया (জয়া) |
| Accusative (second) | जयं (জয়ং) | जये (জয়ে) |
| Instrumental (third) | जयेन (জয়েন) | जयेहि (জয়েহি) or जयेभि (জয়েভি) |
| Dative (fourth) | जयस्स (জয়স্স) or जयाय (জয়ায়) or जयत्थं (জয়ত্থং) | जयानं (জয়ানং) |
| Ablative (fifth) | जयस्मा (জয়স্মা) or जयम्हा (জয়ম্হা) or जया (জয়া) | जयेहि (জয়েহি) or जयेभि (জয়েভি) |
| Genitive (sixth) | जयस्स (জয়স্স) | जयानं (জয়ানং) |
| Locative (seventh) | जयस्मिं (জয়স্মিং) or जयम्हि (জয়ম্হি) or जये (জয়ে) | जयेसु (জয়েসু) |
| Vocative (calling) | जय (জয়) | जया (জয়া) |
সংস্কৃত সম্পাদনা
Alternative scripts সম্পাদনা
লুয়া ত্রুটি মডিউল:sa-headword এর 29 নং লাইনে: attempt to call method 'findBestScript' (a nil value)।
ব্যুৎপত্তি সম্পাদনা
From the root जि (জি, “to win”), from প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় *gʷey- (“to win, conquer”). Cognate with প্রাচীন গ্রিক βῐ́ᾱ (bíā).
উচ্চারণ সম্পাদনা
বিশেষ্য সম্পাদনা
जय (jayá) m
- conquest, victory, triumph, winning, being victorious (in battle or in playing with dice or in a lawsuit)
- (in the plural, paroxytone) name of particular verses causing victory (personified as deities)
- Premna spinosa or Premna longifolia
- a yellow variety of Vigna mungo ( <= Phaseolus mungo)
- name of the 3rd year of the 6th lustrum of the bṛhaspati cycle
- (music) a kind of flute
- (music) a kind of measure
- the sun
- Arjuna
- Indra
- name of a rishi (author of RV. x, 180 ; son of Angiras or of Indra; living under the 10th manu)
- name of a spirit
- name of an attendant of Vishnu
- name of a Nāga
- name of a Danava
- name of a son
- name of an ancient king (11th cakravartin in Bharata)
- name of a Pandava hero
- name of a Yudhisthira at Virata's court
- name of Aśoka in a former birth
- name of a carpenter
- Terminalia chebula
- नीलदूर्वा (nīla-dūrvā)]
- for जपा (জপা)
- name of a narcotic substance
- the 3rd or 8th or 13th day of either half-month
- one of the 7 flag-sticks of Indra's banner
- name of the saurā dharmāḥ
- name of Durga
- name of a daughter of Dakṣa
- name of yoginī
- name of Śakti
- name of a handmaid of Durga
- name of a Buddhist deity (= Tārā)
- of the mother of the 12th arhat of the present Avsarpini
Declension সম্পাদনা
সম্পর্কিত পদ সম্পাদনা
- जयति (জয়তি)
Descendants সম্পাদনা
Descendants
- বাংলা: জয়
- → চীনা: 闍耶
- → ইংরেজি: Jaya
- গুজরাটি: જાય (jāya)
- → হিন্দি: जय (জয়)
- → জাভাই: ꦗꦪ (jaya)
- → কন্নড়: ಜಯ (jaya)
- → খেমর: ជយោ (cɔyoo)
- → লাও: ໄຊ (sai)
- → Lü: ᦺᦋ
- → মালয়: jaya
- ইন্দোনেশীয়: jaya
- → মালয়ালম: ജയാ (jayā)
- মারাঠি: जय
- নেপালী: जय (jaya)
- ওড়িয়া: ଜୟ (জয়)
- পালি: jaya
- → পাঞ্জাবি:
- → তামিল: ஜெய (জে়য়া)
- → তেলুগু: జయము (জয়মু)
বিশেষণ সম্পাদনা
जय (jayá)
- (at the end of a compound) conquering, winning
উদ্ভূত শব্দ সম্পাদনা
- ऋतंजय (ṛtáṃ-jaya)]
- कृतंजय (kṛtáṃ-jaya)]
- धनंजय (dhánaṃ-jayá)]
- पुरंजय (puraṃ-jaya)]
- मृत्युंजय (mṛtyúṃ-jaya)]
- शल्रुंजय (śalruṃ-jaya)]
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
Monier Williams (1899), “जय
”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new সংস্করণ, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, পৃষ্ঠা 0412.